di·e·ti·tian
B2영양사; 식단과 영양에 대해 전문적으로 조언하는 사람
noun명사
- 1
영양사, 영양 전문가 — 식단, 음식, 영양에 대해 전문적인 조언을 하며 건강 증진이나 질병 관리를 돕는 훈련받은 전문가B2〔medical〕
a trained professional who gives expert advice about food, nutrition, and diets, especially to improve health or manage illness
The hospital dietitian helped him plan meals after his surgery.
병원 영양사가 수술 후 그의 식단 계획을 도와주었다.
She saw a dietitian to manage her diabetes more safely.
그녀는 당뇨병을 더 안전하게 관리하려고 영양사를 만났다.
유의어nutritionist
뉘앙스 · 쓰임
dietitian은 보통 전문 교육이나 자격을 갖춘 ‘영양사’를 뜻하며, nutritionist보다 자격·규제의 뉘앙스가 더 강한 경우가 많습니다. nutritionist도 ‘영양 전문가’라는 뜻으로 쓰이지만, 국가나 지역에 따라 법적으로 보호되는 명칭이 아닐 수 있습니다.
영어권에서는 Registered Dietitian 또는 RD처럼 공식 자격을 나타내는 표현이 자주 쓰입니다. 철자는 dietitian이 표준적으로 가장 널리 쓰이며, dietician도 변형 철자로 쓰이지만 많은 전문 기관은 dietitian을 선호합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- nutritionist
- ‘영양 전문가’라는 넓은 뜻으로, 지역에 따라 dietitian보다 공식 자격의 뉘앙스가 약할 수 있음
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- registered dietitian공인 영양사; 등록 영양사
- clinical dietitian임상영양사
verb+noun
- consult a dietitian영양사와 상담하다
- see a dietitian영양사를 만나다; 영양 상담을 받다
noun+noun
- dietitian's advice영양사의 조언
어원 · 암기 팁
[Greek via Latin and Old French]‘생활 방식, 식사 요법’을 뜻하는 그리스어 diaita에서 온 diet에 사람을 나타내는 접미 요소가 붙어 형성된 말입니다.
diet + -itian: ‘식단·식이요법’ + ‘그 분야의 전문가’
💡 dietitian은 diet를 전문적으로 다루는 사람이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1845