di·men·sion·ing
C1technical설계도나 CAD 도면에 치수를 표시하거나 정하는 과정
noun명사
- 1
치수 기입, 치수 표시 — 설계도, 기술 도면, CAD 도면 등에 치수와 관련 정보를 기입하거나 지정하는 과정C1〔engineering〕
the process of adding or specifying measurements and related information on a technical drawing, design, or CAD model
Accurate dimensioning helps manufacturers produce the part correctly.
정확한 치수 기입은 제조업체가 부품을 올바르게 생산하는 데 도움이 된다.
The drawing was rejected because the dimensioning was incomplete.
그 도면은 치수 기입이 불완전해서 반려되었다.
verb동사
- 1
치수를 기입하다, 치수를 표시하다 — 도면이나 설계에 치수를 표시하거나 지정하고 있는; 치수를 표시하거나 지정하는 것C1〔engineering〕
marking or specifying the dimensions of something, especially on a technical drawing or design
The CAD program is dimensioning the model automatically.
그 CAD 프로그램이 모델의 치수를 자동으로 기입하고 있다.
Engineers spent the afternoon dimensioning the assembly drawing.
엔지니어들은 오후 내내 조립 도면에 치수를 기입했다.
뉘앙스 · 쓰임
measurement는 일반적인 ‘측정’이나 ‘측정값’을 뜻하고, dimensions는 물체의 ‘치수’를 뜻합니다. dimensioning은 단순히 재는 행위보다, 설계도에 치수를 체계적으로 기입하거나 지정하는 과정에 더 가깝습니다.
주로 technical drawing, engineering drawing, CAD, manufacturing 문맥에서 쓰입니다. 일반 대화에서 ‘크기를 재다’라고 할 때는 보통 measure를 쓰며, dimensioning은 다소 전문적으로 들립니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dimension specification
- 치수를 정하거나 명시한다는 뜻이 강하며, 도면에 기입하는 과정 전체보다는 ‘규정된 치수’에 초점이 있을 수 있습니다.
- measurement annotation
- 도면이나 이미지에 측정값을 주석처럼 표시한다는 뜻으로, dimensioning보다 설명적이고 덜 고정된 전문 용어입니다.
- measuring
- 크기를 재는 행위를 넓게 뜻하며, 도면에 치수를 기입한다는 전문적 의미는 약합니다.
- sizing
- 적절한 크기를 정한다는 의미가 강하고, 도면 표기 작업 자체를 가리키지는 않을 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun+noun
- geometric dimensioning and tolerancing기하공차 및 치수 기입
adj+noun
- automatic dimensioning자동 치수 기입
- manual dimensioning수동 치수 기입
noun+noun
- dimensioning standards치수 기입 표준
- dimensioning tool치수 기입 도구
- dimensioning errors치수 기입 오류
어원 · 암기 팁
[Latin]dimension은 라틴어 dimensio ‘재기, 측정’에서 온 말이며, 여기에 동명사·현재분사 접미사 -ing가 붙어 dimensioning이 되었습니다.
dimension(치수, 차원; 치수를 표시하다) + -ing(과정·행위 또는 현재분사)
💡 dimension은 ‘치수’, -ing는 ‘하는 과정’으로 기억하면 dimensioning = ‘치수를 넣는 과정’으로 연결할 수 있습니다.