di·nar
B2여러 중동·북아프리카 국가 등에서 쓰는 화폐 단위
noun명사
- 1
디나르 — 알제리, 바레인, 이라크, 요르단, 쿠웨이트, 리비아, 세르비아, 튀니지 등 여러 나라의 기본 화폐 단위B2〔finance〕
the basic unit of money in several countries, including Algeria, Bahrain, Iraq, Jordan, Kuwait, Libya, Serbia, and Tunisia
The taxi ride cost twelve Jordanian dinars.
택시 요금은 요르단 디나르로 12디나르였다.
She exchanged euros for Tunisian dinars at the airport.
그녀는 공항에서 유로를 튀니지 디나르로 환전했다.
유의어currency unit, money
- 2
디나르 금화 — 과거 이슬람권의 여러 지역에서 쓰이던 금화C1〔history〕
a gold coin formerly used in parts of the Islamic world
The museum displayed a medieval gold dinar from North Africa.
그 박물관은 북아프리카의 중세 금 디나르를 전시했다.
Merchants once paid for luxury goods with gold dinars.
상인들은 한때 사치품 값을 금 디나르로 지불했다.
유의어gold coin
뉘앙스 · 쓰임
dinar는 특정 국가들의 화폐 이름으로, 일반적인 ‘돈’을 뜻하는 money보다 훨씬 구체적입니다. dollar나 euro처럼 국제적으로 널리 알려진 단일 통화라기보다, 여러 나라가 각각 자기 화폐 이름으로 쓰는 단어입니다.
금액을 말할 때는 보통 국가명을 함께 써서 Kuwaiti dinar, Jordanian dinar처럼 표현하면 혼동을 줄일 수 있습니다. 영어에서는 통화 단위 앞에 숫자를 붙여 “10 dinars”처럼 복수형을 쓰지만, 공식 금융 문서에서는 통화 코드나 국가명을 함께 쓰는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- currency unit
- 특정 이름이 아니라 ‘화폐 단위’라는 일반적인 표현입니다.
- money
- 통화 단위가 아니라 돈 전체를 가리키는 훨씬 넓은 말입니다.
- gold coin
- dinar의 역사적 종류를 설명하는 일반적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Kuwaiti dinar쿠웨이트 디나르
- Jordanian dinar요르단 디나르
- Iraqi dinar이라크 디나르
- Tunisian dinars튀니지 디나르
verb+noun
- exchange dinars디나르를 환전하다
verb+prep+noun
- pay in dinars디나르로 지불하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 denarius에서 유래하여 아랍어 dīnār를 거쳐 영어에 들어온 말입니다. denarius는 고대 로마의 은화 이름이었고, 이후 이슬람권의 금화와 여러 현대 통화 이름으로 이어졌습니다.
현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 어근입니다.
💡 ‘디나르’는 나라 이름과 함께 외우면 좋습니다: Jordanian dinar는 요르단 디나르, Kuwaiti dinar는 쿠웨이트 디나르입니다.
최초 사용 시기: circa 1600