ding·hy
B2/ˈdɪŋi/드물게 쓰임
작고 가벼운 보트, 특히 요트의 보조 보트나 고무보트
noun명사
- 1
소형 보트, 딩기 — 작고 가벼운 보트; 특히 큰 배에 딸린 보조 보트나 레저용 작은 배B2〔general〕
a small light boat, especially one carried by a larger boat or used for sailing, rowing, or recreation
We rowed the dinghy back to the yacht before sunset.
우리는 해가 지기 전에 딩기를 저어 요트로 돌아갔다.
The children learned to sail in a small dinghy.
아이들은 작은 딩기를 타고 요트 조종을 배웠다.
뉘앙스 · 쓰임
boat는 배를 넓게 가리키는 일반어이고, dinghy는 그중에서도 작고 가벼운 보트를 말합니다. lifeboat는 구조용 배라는 기능이 강조되며, tender는 큰 배와 육지 사이를 오가는 보조선이라는 의미가 더 전문적입니다.
해양·요트·레저 활동 문맥에서 자주 쓰입니다. 철자가 비슷한 dingy는 ‘칙칙한, 더러운’이라는 전혀 다른 형용사이므로 혼동하지 않도록 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- small boat
- 가장 일반적인 표현으로, dinghy보다 구체성이 낮습니다.
- tender
- 큰 배와 해안 사이를 오가는 보조선이라는 의미가 더 강합니다.
- inflatable boat
- 공기를 넣어 쓰는 보트에 한정되며, 모든 dinghy가 inflatable인 것은 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- inflatable dinghy공기를 넣어 쓰는 고무보트
noun+noun
- sailing dinghy항해용 소형 보트
- dinghy sailing딩기 세일링, 소형 요트 항해
verb+noun
- row a dinghy딩기를 젓다
- launch a dinghy딩기를 물에 띄우다
어원 · 암기 팁
[Hindi]영어 dinghy는 인도 지역 언어의 작은 배를 뜻하는 말에서 들어온 것으로 알려져 있습니다.
단일 어휘로 분석됩니다.
💡 ‘dinghy = 작은 배’로 외우고, 철자가 비슷한 dingy(칙칙한, 더러운)와 구별하세요.