din·ner·ware
B2식사 때 쓰는 접시·그릇 등의 식기류
noun명사
- 1
식기류, 식탁용 식기 — 식사 때 음식을 담거나 내는 데 사용하는 접시, 그릇, 컵 등의 식기류B2〔general〕
plates, bowls, cups, and similar dishes used for serving and eating meals
We chose plain white dinnerware for the new apartment.
우리는 새 아파트에 쓸 단순한 흰색 식기류를 골랐다.
The restaurant replaced its chipped dinnerware before the inspection.
그 식당은 점검 전에 이가 나간 식기류를 교체했다.
뉘앙스 · 쓰임
tableware는 식탁에서 쓰는 물건 전반을 가리켜 식기류, 수저류, 유리잔까지 포함할 수 있는 더 넓은 말입니다. crockery는 주로 영국 영어에서 도자기 접시나 그릇을 가리키며, dishes는 일상적인 말로 ‘접시와 그릇’ 또는 ‘설거지감’이라는 뜻도 됩니다. dinnerware는 보통 세트로 된 접시·그릇류를 말할 때 자연스럽습니다.
dinnerware는 대체로 셀 수 없는 명사로 쓰이며, a dinnerware라고 하지 않습니다. 특정 제품 묶음을 말할 때는 a dinnerware set 또는 a set of dinnerware라고 합니다. 온라인 쇼핑이나 매장에서는 plates, bowls, mugs를 포함한 식기 세트를 설명할 때 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tableware
- 식탁에서 쓰는 물건 전반을 가리키며, 수저류나 유리잔까지 포함할 수 있어 더 넓은 말입니다.
- crockery
- 주로 영국 영어에서 쓰이며, 도자기 접시나 그릇을 가리키는 경우가 많습니다.
- dishes
- 더 일상적인 말로 접시와 그릇을 뜻하며, 문맥에 따라 설거지감이라는 뜻도 됩니다.
- china
- 고급 도자기 식기나 자기 제품을 가리킬 때 쓰이며, dinnerware보다 재질과 품질의 느낌이 더 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+noun+noun
- a dinnerware set식기 세트
adj+noun
- ceramic dinnerware도자기 식기류
- white dinnerware흰색 식기류
- durable dinnerware내구성 있는 식기류
verb+noun
- buy dinnerware식기류를 사다
- replace dinnerware식기류를 교체하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 dinner와 ware가 결합한 합성어입니다. dinner는 ‘저녁 식사’ 또는 ‘주된 식사’를, ware는 특정 용도의 물품이나 제품류를 뜻합니다.
dinner(식사, 저녁 식사) + ware(물품, 제품류)
💡 dinner를 담는 ware, 즉 ‘식사에 쓰는 물건들’이라고 기억하면 쉽습니다.