di·pole
C1technical물리학·화학·공학에서 쓰이는 ‘쌍극자’, 즉 서로 반대인 두 극을 가진 계
noun명사
- 1
쌍극자, 쌍극 — 크기가 같고 부호가 반대인 두 전하, 또는 서로 반대인 두 자기극이 일정한 거리만큼 떨어져 있는 계C1〔physics〕
a system consisting of two equal and opposite electric charges or magnetic poles separated by a distance
A water molecule behaves like an electric dipole because its charge is unevenly distributed.
물 분자는 전하가 고르게 분포하지 않아 전기 쌍극자처럼 작용한다.
The magnetic field of a small bar magnet can be modeled as a dipole.
작은 막대자석의 자기장은 쌍극자로 모델링할 수 있다.
유의어doublet
- 2
다이폴 안테나, 쌍극 안테나 — 두 개의 도체 요소로 이루어진 기본적인 무선 안테나; 다이폴 안테나C1〔engineering〕
a simple radio antenna made of two conducting elements, often called a dipole antenna
The technician installed a dipole to improve the radio signal.
기술자는 무선 신호를 개선하려고 다이폴 안테나를 설치했다.
A half-wave dipole is a common antenna design for amateur radio.
반파장 다이폴은 아마추어 무선에서 흔한 안테나 설계이다.
뉘앙스 · 쓰임
pole은 하나의 ‘극’만을 가리킬 수 있지만, dipole은 반드시 서로 반대되는 두 극이 한 쌍을 이룬다는 점이 핵심입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘쌍극자’, ‘쌍극’, ‘다이폴’이라고 하며, 학술 문맥에서는 ‘쌍극자’가 가장 일반적입니다.
일상 대화보다는 물리학, 화학, 전자공학, 안테나 공학에서 쓰이는 전문어입니다. ‘dipole moment’는 보통 ‘쌍극자 모멘트’, ‘dipole antenna’는 ‘다이폴 안테나’ 또는 ‘쌍극 안테나’로 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- doublet
- 일부 물리학 문맥에서 비슷하게 쓰일 수 있으나, dipole이 훨씬 일반적인 전문 용어입니다.
- dipole antenna
- 안테나 문맥에서 더 완전하고 명확한 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- electric dipole전기 쌍극자
- magnetic dipole자기 쌍극자
- permanent dipole영구 쌍극자
- induced dipole유도 쌍극자
noun+noun
- dipole moment쌍극자 모멘트
- dipole antenna다이폴 안테나
어원 · 암기 팁
[Greek]‘둘’을 뜻하는 접두 요소 di-와 ‘극’을 뜻하는 pole이 결합한 현대 과학 용어입니다. pole은 그리스어 polos에서 온 말로, 원래 ‘축’이나 ‘회전축’과 관련된 뜻을 가졌습니다.
di-‘둘, 두 개’ + pole‘극’
💡 di-를 ‘두 개’로 기억하면, dipole은 ‘두 극이 있는 것’이라고 연결해 외울 수 있습니다.