dis·crep·ant
C1formal서로 일치하지 않는, 차이가 나는
adjective형용사
- 1
불일치하는, 모순되는, 차이가 나는 — 서로 일치하지 않거나 맞지 않는; 차이나 모순이 있는C1〔general〕
not agreeing, matching, or being consistent with something else
The two reports gave discrepant accounts of the meeting.
두 보고서는 그 회의에 대해 서로 일치하지 않는 설명을 제시했다.
Researchers found discrepant results when they repeated the experiment.
연구자들은 실험을 반복했을 때 서로 다른 결과를 발견했다.
뉘앙스 · 쓰임
different는 단순히 ‘다른’이라는 넓은 뜻이고, inconsistent는 논리나 내용이 ‘일관되지 않은’ 느낌이 강합니다. discrepant는 서로 맞아야 할 정보나 결과가 실제로는 ‘어긋나 있다’는 비교·검토의 뉘앙스가 강하며, 일상 대화보다 학술적·공식적 문맥에 더 잘 어울립니다.
격식 있는 단어이므로 일상 대화에서는 보통 different, not the same, inconsistent를 더 많이 씁니다. 보고서, 감사, 과학 연구, 법률·행정 문서 등에서 자료나 진술 간의 불일치를 지적할 때 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- inconsistent
- 논리, 행동, 설명 등이 서로 맞지 않거나 일관성이 없다는 뜻으로 더 일반적으로 쓰입니다.
- conflicting
- 두 정보나 주장 사이에 직접적인 충돌이나 상반됨이 있다는 느낌이 더 강합니다.
- divergent
- 공통점에서 갈라져 서로 다른 방향으로 나아간다는 뉘앙스가 있습니다.
반의어
- consistent
- 여러 부분이나 정보가 서로 잘 맞고 모순이 없다는 뜻입니다.
- matching
- 서로 같거나 잘 대응된다는 더 직접적이고 일상적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- discrepant results서로 일치하지 않는 결과
- discrepant data서로 맞지 않는 데이터
- discrepant accounts서로 다른 설명
- discrepant findings일치하지 않는 연구 결과
verb+adj+prep
- be discrepant with~와 일치하지 않다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 discrepans에서 온 말로, 이는 discrepare ‘다르게 들리다, 서로 맞지 않다’의 현재분사 형태입니다.
dis- ‘떨어져, 따로’ + crepare ‘소리를 내다, 덜컥거리다’에서 발전한 말로 볼 수 있습니다.
💡 서로 다른 소리를 내서 조화되지 않는다고 생각하면 ‘discrepant = 서로 맞지 않는’으로 기억하기 쉽습니다.