div·er
A2잠수하는 사람, 다이빙 선수
noun명사
- 1
잠수부, 잠수사, 다이버 — 물속으로 잠수하거나 물속에서 일하거나 탐험하는 사람A2〔general〕
a person who swims, works, or explores underwater
The divers checked their equipment before entering the water.
잠수부들은 물에 들어가기 전에 장비를 점검했다.
She became a diver to study coral reefs.
그녀는 산호초를 연구하려고 잠수사가 되었다.
- 2
다이빙 선수, 다이버 — 스포츠로 높은 곳에서 물속으로 뛰어드는 선수A2〔sports〕
an athlete who jumps or dives into water as a sport
The diver jumped from the high platform.
그 다이빙 선수는 높은 플랫폼에서 뛰어내렸다.
A Korean diver won a medal at the Olympics.
한국 다이빙 선수가 올림픽에서 메달을 땄다.
- 3
아비 — 물속으로 잠수해 물고기를 잡는 아비류의 새C2〔nature〕
a type of water bird that dives underwater to catch fish; called a loon in North American English
We saw a red-throated diver on the lake in Scotland.
우리는 스코틀랜드 호수에서 붉은목아비를 보았다.
Divers breed on northern lakes and migrate to the coast.
아비류는 북쪽 호수에서 번식하고 해안으로 이동한다.
유의어loon
- 4
다이버, 헐리우드 액션 선수 — 축구 등에서 반칙을 얻어내려고 일부러 넘어지는 선수C1〔sports〕
a sports player, especially in football, who deliberately falls to make it look as if they have been fouled
The fans called him a diver after he fell in the penalty area.
팬들은 그가 페널티 구역에서 넘어지자 일부러 넘어지는 선수라고 불렀다.
The coach denied that his striker was a diver.
감독은 자기 공격수가 일부러 넘어지는 선수라는 말을 부인했다.
유의어cheat
뉘앙스 · 쓰임
diver는 단순히 수영하는 swimmer와 달리 물속으로 들어가 잠수하거나 다이빙 동작을 하는 사람을 말합니다. scuba diver는 산소통 등 스쿠버 장비를 사용하는 잠수부이고, snorkeler는 보통 수면 가까이에서 스노클을 쓰고 관찰하는 사람입니다.
일상적으로는 ‘잠수부’나 ‘다이빙 선수’라는 뜻으로 가장 많이 씁니다. 축구 등 스포츠에서는 일부러 넘어져 반칙을 얻어내려는 선수를 비판적으로 diver라고 부르기도 하며, 이때는 비격식적이고 부정적인 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- scuba diver
- 산소통 등 스쿠버 장비를 사용하는 잠수부를 더 구체적으로 가리킴
- underwater swimmer
- 물속에서 헤엄치는 사람이라는 설명적인 표현으로, 직업적 느낌은 약함
- platform diver
- 플랫폼 다이빙을 하는 선수를 더 구체적으로 말함
- springboard diver
- 스프링보드 다이빙을 하는 선수를 더 구체적으로 말함
- loon
- 북미 영어에서 아비류 새를 가리키는 일반적인 말
- cheat
- 더 넓게 ‘속이는 사람’을 뜻하며, 스포츠의 특정 행동에 한정되지 않음
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- scuba diver스쿠버 다이버, 스쿠버 장비를 사용하는 잠수부
- rescue diver구조 잠수부
- diver training잠수 훈련; 다이버 교육
adj+noun
- deep-sea diver심해 잠수부
- professional diver전문 잠수부; 전문 다이빙 선수
- Olympic diver올림픽 다이빙 선수
- experienced diver경험 많은 잠수부; 경험 많은 다이버
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 dive에 ‘~하는 사람’을 뜻하는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. dive는 고대 영어 계열의 ‘물속으로 들어가다, 잠수하다’라는 뜻의 말과 관련됩니다.
dive(잠수하다, 뛰어들다) + -er(~하는 사람)
💡 dive를 하는 사람이라고 생각하면 diver의 뜻인 ‘잠수부, 다이빙 선수’를 쉽게 기억할 수 있습니다.