cheat
B1속이다, 부정행위를 하다; 속이는 사람
verb동사
- 1
부정행위를 하다, 속임수를 쓰다 — 규칙을 어기거나 부정직하게 행동하여 이득을 얻다; 부정행위를 하다B1〔general〕
to behave dishonestly or break rules in order to get an advantage
He cheated on the exam and got a high score.
그는 시험에서 부정행위를 해서 높은 점수를 받았다.
The team was caught cheating during the match.
그 팀은 경기 중 부정행위를 하다가 적발되었다.
- 2
바람피우다, 외도하다 — 연인이나 배우자를 두고 바람을 피우다B2〔relationships〕
to be sexually or romantically unfaithful to a partner
She found out that he had cheated on her.
그녀는 그가 자신을 두고 바람을 피웠다는 것을 알게 되었다.
He promised he would never cheat again.
그는 다시는 바람피우지 않겠다고 약속했다.
- 3
속여 빼앗다, 사취하다 — 누군가를 속여 돈, 권리, 물건 등을 빼앗다B2〔general〕
to deceive someone, especially in order to take money or something valuable from them
The company cheated workers out of their wages.
그 회사는 노동자들을 속여 임금을 떼어먹었다.
Do not let anyone cheat you in the market.
시장에서 누구에게도 속지 마라.
- 4
모면하다, 가까스로 피하다 — 죽음이나 나쁜 결과를 가까스로 피하다B2〔general〕
to avoid something bad, especially death, in a surprising or lucky way
The climber cheated death in the sudden storm.
그 등반가는 갑작스러운 폭풍 속에서 죽음을 가까스로 피했다.
Doctors helped him cheat death after the accident.
의사들은 사고 후 그가 죽음을 면하도록 도왔다.
noun명사
- 1
사기꾼, 부정행위자 — 부정행위를 하거나 남을 속이는 사람B1〔general〕
a person who cheats or behaves dishonestly
Nobody wants to play cards with a cheat.
아무도 사기꾼과 카드놀이를 하고 싶어 하지 않는다.
He was called a cheat after the race.
그는 경기 후 부정행위자로 불렸다.
- 2
치트, 치트키 — 특히 컴퓨터 게임에서 부정한 이득을 주는 방법, 코드, 프로그램B2〔gaming〕
a trick, code, or program that gives a player an unfair advantage, especially in a computer game
The website lists cheats for many old games.
그 웹사이트에는 많은 옛 게임의 치트가 목록으로 나와 있다.
Using cheats can ruin the game for other players.
치트를 사용하면 다른 플레이어들의 게임을 망칠 수 있다.
유의어cheat code, hack
반의어fair play
뉘앙스 · 쓰임
cheat는 규칙 위반과 불공정한 이득에 초점이 있습니다. deceive는 단순히 ‘속이다’라는 넓은 말이고, trick은 꾀나 장난으로 속이는 느낌이 강합니다. swindle이나 defraud는 돈이나 재산을 사기로 빼앗는다는 더 법적·심각한 뉘앙스가 있습니다.
시험에서 부정행위를 하다는 보통 cheat on a test/exam이라고 합니다. 연인이나 배우자를 두고 바람을 피우다는 cheat on someone이라고 합니다. cheat someone out of something은 ‘누군가에게서 무엇을 속여 빼앗다’라는 뜻이므로 전치사 out of를 함께 쓰는 점에 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- break the rules
- 규칙을 어긴다는 의미가 중심이며, 항상 속임수나 부당한 이익을 포함하지는 않습니다.
- act dishonestly
- 더 일반적이고 설명적인 표현입니다.
- be unfaithful
- 더 완곡하고 격식 있는 표현입니다.
- have an affair
- 지속적인 외도 관계를 가리킬 때가 많습니다.
- swindle
- 돈이나 재산을 사기로 빼앗는다는 더 강한 표현입니다.
- defraud
- 법률적·격식적 맥락에서 쓰이는 말입니다.
- deceive
- 속인다는 뜻이 넓으며, 반드시 돈이나 이익과 관련되지는 않습니다.
- escape
- 위험이나 장소에서 벗어난다는 더 일반적인 표현입니다.
- avoid
- 나쁜 일을 피한다는 중립적인 말입니다.
- cheater
- 특히 미국 영어에서 사람을 가리킬 때 더 흔합니다.
- fraud
- 남을 속이는 사람 또는 사기 행위를 뜻하며 더 심각한 느낌이 있습니다.
- cheat code
- 게임에서 입력하는 특정 코드라는 뜻이 더 분명합니다.
- hack
- 프로그램을 조작하거나 뚫는 기술적 느낌이 더 강합니다.
반의어
- play fair
- 게임이나 경쟁에서 정정당당하게 행동한다는 뜻입니다.
- follow the rules
- 규칙을 지킨다는 중립적인 표현입니다.
- be faithful
- 연인이나 배우자에게 충실하다는 뜻입니다.
- stay loyal
- 관계에서 의리를 지키는 느낌이 있습니다.
- treat fairly
- 상대를 공정하게 대한다는 뜻입니다.
- compensate
- 손해나 노동에 대해 정당하게 보상한다는 뜻입니다.
- succumb to
- 병이나 위험에 결국 굴복한다는 격식 있는 표현입니다.
- fall victim to
- 위험이나 범죄의 피해자가 된다는 뜻입니다.
- honest person
- 정직한 사람이라는 일반적인 표현입니다.
- fair player
- 경기나 경쟁에서 정정당당한 사람을 가리킵니다.
- fair play
- 부정한 방법 없이 공정하게 플레이하는 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- cheat on a test시험에서 부정행위를 하다
- cheat in an exam시험에서 부정행위를 하다
- cheat at cards카드놀이에서 속임수를 쓰다
verb+prep+pronoun
- cheat on someone누군가를 두고 바람을 피우다
verb+noun+prep+noun
- cheat someone out of money누군가를 속여 돈을 빼앗다
verb+noun
- cheat death죽음을 가까스로 피하다
noun+noun
- a cheat code치트 코드
- a cheat sheet요약 참고표; 부정행위용 쪽지
- a cheat meal식단 중 잠깐 자유롭게 먹는 식사
verb+verb-ing
- be caught cheating부정행위를 하다가 걸리다
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어에서 온 말로, 원래는 재산이 영주에게 되돌아가는 것을 뜻한 escheat와 관련이 있습니다. 이후 ‘부당하게 빼앗다, 속이다’라는 의미로 발전했습니다.
단일 형태소 cheat로 분석됩니다.
💡 시험에서 작은 종이를 몰래 보는 ‘치트 시트’를 떠올리면 ‘부정행위하다’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century