fraud
B2사기, 사기 행위, 사기꾼
noun명사
- 1
사기, 부정행위 — 남을 속여 돈이나 이익을 얻는 불법적인 사기 행위 또는 부정행위B2〔legal〕
the crime or act of deceiving someone in order to gain money, property, or an unfair advantage
The company was fined for tax fraud.
그 회사는 세금 사기로 벌금을 물었다.
He was charged with fraud after taking investors' money.
그는 투자자들의 돈을 받은 뒤 사기 혐의로 기소되었다.
- 2
사기꾼, 가짜 — 자신의 신분, 능력, 자격 등을 거짓으로 꾸미는 사람; 사기꾼, 가짜B2〔general〕
a person who deceives others by pretending to be someone or something they are not
He claimed to be a doctor, but he was a fraud.
그는 의사라고 주장했지만 사기꾼이었다.
The fake lawyer was exposed as a fraud.
그 가짜 변호사는 사기꾼으로 드러났다.
- 3
가짜, 속임수 — 진짜이거나 정당한 것처럼 보이지만 실제로는 거짓이거나 속임수인 것B2〔general〕
something that is not genuine, fair, or true, although it is presented as such
The miracle cure was a fraud.
그 기적의 치료제는 사기였다.
Critics called the election a fraud.
비판자들은 그 선거를 부정 선거라고 불렀다.
반의어authenticity, truth
뉘앙스 · 쓰임
fraud는 scam보다 더 법적·공식적인 느낌이 강하고, 범죄나 제도적 부정행위를 말할 때 자주 씁니다. scam은 일상적으로 ‘사기 수법’이나 ‘먹튀’ 같은 느낌으로 더 구어적입니다. deception은 ‘속임’이라는 넓은 의미이고, forgery는 서명·문서·화폐 등을 위조하는 특정한 행위입니다.
법률·금융 기사, 회사 감사, 세금, 보험, 신용카드, 선거 등에서 매우 자주 쓰입니다. 사람을 가리켜 a fraud라고 하면 ‘가짜’, ‘사기꾼’이라는 강한 비난이 될 수 있으므로 조심해야 합니다. “I feel like a fraud”는 실제 사기꾼이라는 뜻이 아니라, 자신이 성공이나 자격에 걸맞지 않다고 느끼는 표현으로도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- deception
- 더 넓게 ‘속임’ 전반을 뜻하며 반드시 범죄나 금전적 이익을 포함하지는 않습니다.
- scam
- 더 구어적이며 특정한 사기 수법이나 사기 사건을 가리킬 때 흔합니다.
- swindle
- 돈을 속여 빼앗는 행위를 강조하며 다소 구식이거나 문어적인 느낌이 있습니다.
- impostor
- 다른 사람이나 특정 신분을 사칭하는 사람이라는 점을 더 강조합니다.
- fake
- 진짜가 아니라는 점을 간단히 말하는 일상적인 표현입니다.
- charlatan
- 전문 지식이나 능력이 있는 척하는 사람을 비난할 때 쓰며 문어적입니다.
- sham
- 겉으로만 그럴듯하고 실제로는 진실하지 않다는 느낌이 강합니다.
- hoax
- 사람들을 속이기 위해 꾸민 장난이나 거짓 사건을 가리킬 때 흔합니다.
반의어
- honesty
- 속이지 않고 정직하게 행동하는 성질을 뜻합니다.
- legality
- 법에 맞는 상태를 뜻하며, 사기처럼 불법적인 행위와 반대됩니다.
- genuine person
- 거짓으로 꾸미지 않은 진실한 사람을 뜻합니다.
- professional
- 실제 자격과 능력을 갖춘 전문가라는 뜻으로 반대 맥락에서 쓰일 수 있습니다.
- authenticity
- 진짜임, 진정성을 뜻합니다.
- truth
- 거짓이나 속임이 아닌 사실을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- commit fraud사기를 저지르다
noun+noun
- tax fraud세금 사기, 탈세 사기
- insurance fraud보험 사기
- credit card fraud신용카드 사기
- identity fraud신원 도용 사기
- fraud investigation사기 수사, 사기 조사
- fraud prevention사기 예방
adj+noun
- electoral fraud선거 부정, 부정 선거
- suspected fraud사기 의심, 의심되는 사기 행위
verb+prep+noun
- be accused of fraud사기 혐의를 받다
어원 · 암기 팁
[Old French]Old French fraude에서 들어왔으며, 이는 라틴어 fraus 또는 fraud-에서 온 말로 ‘속임, 해, 기만’을 뜻했습니다.
현대 영어에서는 보통 더 작은 의미 단위로 나누지 않는 단일 형태소입니다.
💡 fraud를 ‘fake로 남을 속여 이득을 얻는 범죄’로 연결해 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1300