fake

가짜의, 모조의 — 진짜가 아닌; 진짜처럼 보이게 만든B1〔general〕

not real or genuine; made to look like something real

• She was wearing a fake diamond ring.

  그녀는 가짜 다이아몬드 반지를 끼고 있었다.

• The email came from a fake account.

  그 이메일은 가짜 계정에서 온 것이었다.

가식적인, 꾸민 — 감정이나 태도가 진심이 아닌; 꾸민B1〔general〕

not sincere; pretended rather than truly felt

• He gave me a fake smile.

  그는 나에게 가짜 미소를 지어 보였다.

• Her fake excitement was easy to notice.

  그녀의 꾸민 듯한 흥분은 쉽게 알아차릴 수 있었다.

가짜, 위조품 — 진짜처럼 보이게 만든 가짜 물건; 위조품B1〔general〕

an object that is made to look real or valuable but is not genuine

• That painting is a fake.

  저 그림은 가짜다.

• The designer bag was a cheap fake.

  그 명품 가방은 싸구려 가짜였다.

가식적인 사람, 사기꾼 — 다른 사람인 척하거나 실제보다 나은 척하는 사람; 가식적인 사람B2〔general〕

a person who pretends to be something they are not

• The famous doctor was a fake.

  그 유명한 의사는 가짜였다.

• She called him a fake after his story changed.

  그의 이야기가 바뀌자 그녀는 그를 가짜라고 불렀다.

위조하다, 날조하다 — 문서, 물건, 증거 등을 진짜처럼 위조하다B2〔general〕

to make or change something so that it appears genuine and deceives people

• They faked the tickets and sold them online.

  그들은 표를 위조해서 온라인으로 팔았다.

• The report was faked to hide the mistake.

  그 보고서는 실수를 숨기려고 조작되었다.

가장하다, 꾸미다 — 감정, 병, 행동 등을 그런 척하며 꾸미다B1〔general〕

to pretend to have a feeling, illness, ability, or reaction

• He faked a cough to leave class.

  그는 수업을 빠지려고 기침하는 척했다.

• She faked interest during the long meeting.

  그녀는 긴 회의 동안 관심 있는 척했다.

페인트, 속임 동작 — 스포츠에서 상대를 속이기 위한 동작; 페인트B2〔sports〕

a movement in sports intended to trick an opponent

• The player used a fake before shooting.

  그 선수는 슛하기 전에 페인트 동작을 썼다.

• A quick fake sent the defender the wrong way.

  빠른 페인트 동작이 수비수를 엉뚱한 방향으로 움직이게 했다.