fab·ri·cate
C1재료나 부품으로 만들다; 거짓으로 꾸며내다
verb동사
- 1
제작하다, 제조하다 — 재료나 부품을 가공하거나 조립하여 만들다C1〔manufacturing〕
to make or construct something from parts or materials
The workshop fabricates steel frames for local builders.
그 작업장은 지역 건설업자들을 위해 강철 골조를 제작한다.
These panels are fabricated off-site and installed later.
이 패널들은 현장 밖에서 제작된 뒤 나중에 설치된다.
유의어make, manufacture, construct
- 2
날조하다, 조작하다, 꾸며내다 — 이야기, 변명, 증거, 정보 등을 거짓으로 꾸며내거나 조작하다C1〔general〕
to invent a false story, excuse, piece of evidence, or information
She admitted that she had fabricated the whole story.
그녀는 그 이야기 전체를 꾸며냈다고 인정했다.
The report accused officials of fabricating evidence.
그 보고서는 관리들이 증거를 조작했다고 비난했다.
반의어verify, tell the truth
뉘앙스 · 쓰임
make는 가장 일반적인 ‘만들다’이고, manufacture는 보통 대량 생산을 가리킵니다. fabricate는 재료나 부품을 가공·조립한다는 느낌이 강하며, 거짓말이나 증거를 ‘꾸며내다/조작하다’라는 부정적인 뜻도 뚜렷합니다. forge는 특히 서명·문서·화폐 등을 위조한다는 뜻에 더 가깝습니다.
거짓 정보에 대해 쓸 때 fabricate는 강한 비난의 뉘앙스가 있습니다. fabricate evidence, fabricate a story, fabricate an excuse처럼 쓰이며, 단순히 창작 소설을 쓴다는 중립적 의미로는 보통 쓰지 않습니다. 제조 분야에서는 fabricate steel parts처럼 비교적 전문적인 표현으로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- make
- 가장 일반적인 말로, 전문적 가공·조립의 느낌은 약합니다.
- manufacture
- 공장에서 체계적으로, 특히 대량으로 생산한다는 느낌이 더 강합니다.
- construct
- 건물이나 구조물을 세우거나 조립한다는 의미가 더 두드러집니다.
- invent
- 거짓으로 만들어 낸다는 뜻이 될 수 있지만, 창의적으로 발명한다는 중립적 의미도 있습니다.
- make up
- 더 일상적이고 구어적인 표현입니다.
- falsify
- 기록·자료 등을 거짓으로 바꾸거나 조작한다는 의미가 더 직접적입니다.
반의어
- dismantle
- 조립된 것을 해체한다는 뜻입니다.
- destroy
- 만드는 것이 아니라 완전히 망가뜨리거나 없애는 뜻입니다.
- verify
- 사실인지 확인한다는 뜻입니다.
- tell the truth
- 거짓으로 꾸며내지 않고 진실을 말한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- fabricate evidence증거를 조작하다
- fabricate a story이야기를 꾸며내다
- fabricate an excuse변명을 지어내다
- fabricate parts부품을 제작하다
- fabricate steel강철을 가공해 제작하다
adv+verb
- newly fabricated새로 제작된
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 fabricare는 ‘만들다, 짓다’라는 뜻이며, fabrica는 ‘기술, 작업장, 구조물’과 관련된 말입니다. 이후 영어에서 물건을 제작한다는 뜻과, 사실이 아닌 것을 만들어 낸다는 비유적 뜻으로 발전했습니다.
fabricate는 현대 영어에서 보통 하나의 어근으로 보며, 관련 명사로 fabrication이 있습니다.
💡 fabricate의 fabric을 ‘재료’처럼 떠올리면 ‘재료로 만들다’를 기억하기 쉽습니다. 거짓말도 마치 재료를 짜 맞추듯 ‘꾸며낸다’고 연결해 외울 수 있습니다.