LC·Dict

man·u·fac·ture

B2
/ˌmænjuˈfæktʃər//ˌmænjuˈfæktʃə/가끔 쓰임

공장에서 물건을 대량으로 제조하다; 거짓 이야기나 증거를 꾸며 내다

verb동사

  1. 1

    제조하다, 생산하다기계와 공장 설비를 이용해 상품을 대량으로 제조하다B2business

    to make goods in large quantities, especially in a factory using machines

    • The company manufactures electric cars in Germany.

      그 회사는 독일에서 전기차를 제조한다.

    • These parts are manufactured from recycled plastic.

      이 부품들은 재활용 플라스틱으로 제조된다.

    유의어produce, make

    반의어consume

  2. 2

    날조하다, 조작하다, 꾸며내다거짓 이야기, 증거, 핑계 등을 의도적으로 꾸며 내다C1general

    to invent a false story, excuse, or piece of evidence

    • The report accused officials of manufacturing evidence.

      그 보고서는 관리들이 증거를 조작해 냈다고 비난했다.

    • He manufactured an excuse for missing the meeting.

      그는 회의에 빠진 것에 대해 핑계를 꾸며 냈다.

    유의어fabricate, invent

    반의어verify

noun명사

  1. 1

    제조, 제조업상품을 대량으로 만드는 과정 또는 제조업B2business

    the process or business of making goods in large quantities

    • The city has a long history of car manufacture.

      그 도시는 자동차 제조의 오랜 역사를 가지고 있다.

    • New technology has changed the manufacture of medical devices.

      새 기술은 의료 기기 제조 방식을 바꾸었다.

  2. 2

    제조 방식, 품질, 제조처어떤 물건이 만들어진 방식, 품질, 또는 제조된 출처C1general

    the way, quality, or origin of how something has been made

    • The watch is of Swiss manufacture.

      그 시계는 스위스에서 제조된 것이다.

    • The furniture was of poor manufacture and soon broke.

      그 가구는 제조 품질이 좋지 않아 곧 부서졌다.

    유의어make, workmanship

뉘앙스 · 쓰임

make는 가장 일반적인 ‘만들다’이고, produce는 결과물을 ‘생산하다’라는 넓은 의미입니다. manufacture는 특히 공장, 기계, 대량생산의 느낌이 강합니다. fabricate도 ‘꾸며 내다’라는 뜻이 있지만, manufacture가 거짓 증거나 여론 등을 조직적으로 만들어 낸다는 뉘앙스로 쓰일 수 있습니다.

일상 대화에서는 물건을 ‘만들다’라고 할 때 make를 더 자주 씁니다. manufacture는 산업, 비즈니스, 무역, 제품 설명에서 많이 쓰입니다. ‘manufacture evidence/excuses/consent’처럼 쓰이면 부정적 의미로, 사실이 아닌 것을 의도적으로 만들어 냈다는 뜻입니다.

유의어 뉘앙스 비교

produce
더 넓게 ‘생산하다’라는 뜻으로, 농산물이나 결과물에도 쓸 수 있습니다.
make
제품의 제조사나 제작 방식을 말할 때 더 일상적으로 쓰입니다.
fabricate
거짓으로 만들어 내다는 뜻이 강하며, 증거나 이야기와 자주 쓰입니다.
invent
상상해서 만들어 낸다는 뜻으로, 항상 거짓이나 부정적 의미는 아닙니다.
production
생산 전반을 가리키며, 제조업뿐 아니라 영화·음식·에너지 등에도 넓게 쓰입니다.
manufacturing
제조업이나 제조 활동을 가리키는 더 흔한 명사형입니다.
workmanship
특히 손기술이나 제작 품질에 초점을 둡니다.

반의어

consume
만드는 것이 아니라 생산된 것을 사용하거나 소모한다는 뜻입니다.
verify
꾸며 내는 것이 아니라 사실인지 확인한다는 뜻입니다.
consumption
물건을 만드는 것이 아니라 사용하거나 소비하는 행위를 말합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • manufacture cars자동차를 제조하다
  • manufacture goods상품을 제조하다
  • manufacture products제품을 제조하다
  • manufacture evidence증거를 조작해 내다

noun+prep+noun

  • the manufacture of cars자동차 제조

adj+noun

  • mass manufacture대량 제조

prep+adj+noun

  • of local manufacture현지에서 제조된

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 manu factus는 ‘손으로 만들어진’이라는 뜻입니다. 이 표현이 프랑스어를 거쳐 영어로 들어오면서, 오늘날에는 주로 공장과 기계를 이용한 대량 제조를 뜻하게 되었습니다.

manu-는 ‘손으로’, -facture는 ‘만들기’와 관련된 요소로 볼 수 있습니다.

💡 manual이 ‘손의’라는 뜻임을 떠올리면, manufacture는 원래 ‘손으로 만들다’에서 출발해 지금은 ‘공장에서 제조하다’로 발전한 단어라고 기억할 수 있습니다.