pro·duce
B1생산하다, 만들어 내다; 농산물
verb동사
- 1
생산하다, 만들다 — 물건, 식품, 재료 등을 만들거나 생산하다B1〔general〕
to make, manufacture, or grow something
The factory produces cars for many countries.
그 공장은 여러 나라에 판매할 자동차를 생산한다.
This farm produces fresh milk every day.
이 농장은 매일 신선한 우유를 생산한다.
유의어make, manufacture
반의어consume
- 2
- 3
- 4
noun명사
- 1
농산물, 청과물 — 신선한 과일과 채소 등 농산물B2〔food and agriculture〕
fresh fruit, vegetables, and other products grown on farms
Local produce is sold at the market every Saturday.
지역 농산물은 매주 토요일 시장에서 판매된다.
The store keeps fresh produce near the entrance.
그 가게는 신선 농산물을 입구 근처에 둔다.
뉘앙스 · 쓰임
make는 가장 일반적인 ‘만들다’이고, manufacture는 공장에서 대량 생산하는 느낌이 강합니다. produce는 물건·식품·결과·작품 등을 ‘만들어 내다/산출하다’라는 폭넓은 의미로, 약간 격식 있거나 설명적인 문맥에서도 자주 쓰입니다. create는 새롭고 독창적인 것을 만들어 낸다는 뉘앙스가 더 강합니다.
명사 produce는 보통 셀 수 없는 명사로 쓰이며, 슈퍼마켓의 ‘produce section/aisle’은 과일·채소 코너를 뜻합니다. ‘produce’가 명사 앞에 오는 produce market, produce aisle 같은 표현은 형용사라기보다 명사가 다른 명사를 꾸미는 용법으로 보는 것이 일반적입니다. 동사는 둘째 음절에 강세가 있고, 명사는 첫째 음절에 강세가 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- make
- 영화나 프로그램을 만든다는 일반적인 표현입니다.
- manufacture
- 주로 공장에서 대량으로 제조한다는 뜻이 강합니다.
- cause
- 어떤 일이 일어나게 한다는 원인 관계를 더 직접적으로 나타냅니다.
- generate
- 에너지, 수익, 관심 등을 만들어 낸다는 문맥에서 자주 쓰입니다.
- present
- 서류나 증거 등을 공식적으로 제시한다는 느낌이 강합니다.
- provide
- 필요한 것을 제공한다는 의미로, ‘보여 주다’의 느낌은 약합니다.
- create
- 작품을 새롭게 창작한다는 예술적 느낌이 더 강합니다.
- farm products
- 농장에서 생산된 물품을 더 설명적으로 말하는 표현입니다.
- fruit and vegetables
- produce의 가장 흔한 내용을 구체적으로 풀어 말한 표현입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- produce goods상품을 생산하다
- produce electricity전기를 생산하다
- produce evidence증거를 제시하다
- produce results결과를 낳다
adj+noun
- fresh produce신선 농산물
- local produce지역 농산물
- organic produce유기농 농산물
noun+noun
- produce section농산물 코너
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 producere는 ‘앞으로 이끌다, 끌어내다, 길게 하다’라는 뜻이었고, 이것이 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다. ‘앞으로 내놓다’라는 핵심 이미지에서 ‘생산하다, 산출하다, 제시하다’의 의미가 발전했습니다.
pro-는 ‘앞으로’, ducere는 ‘이끌다’라는 뜻의 라틴어 어근과 관련됩니다.
💡 pro-를 ‘앞으로’, duce를 ‘끌어내다’로 기억하면, produce는 어떤 것을 세상 앞으로 ‘끌어내어 만들어 내다’라고 연상할 수 있습니다.