dob·bie
C2technical직물 분야에서 쓰이는 dobby의 드문 변이 철자
noun명사
- 1
도비 장치 — 작은 반복 무늬를 짜도록 직기의 날실을 조절하는 장치C2〔textiles〕
a loom attachment that controls warp threads to weave small repeated patterns
The old loom was fitted with a dobbie for simple geometric patterns.
그 오래된 직기에는 단순한 기하학 무늬를 위한 도비 장치가 달려 있었다.
A dobbie can lift selected warp threads during weaving.
도비 장치는 제직 중 선택된 날실을 들어 올릴 수 있다.
유의어dobby
- 2
도비 직물, 도비직 — 도비 직기로 짠 작은 무늬가 있는 직물 또는 직조 방식C2〔textiles〕
a fabric or weave with small woven patterns made on a dobby loom
The shirt uses a fine cotton dobbie with a subtle texture.
그 셔츠는 은은한 질감이 있는 고운 면 도비 원단을 사용한다.
Designers chose dobbie for its small raised pattern.
디자이너들은 작은 도드라진 무늬 때문에 도비 직물을 선택했다.
유의어dobby, dobby fabric
뉘앙스 · 쓰임
dobbie는 dobby와 뜻은 같지만 훨씬 덜 흔한 철자이다. 일반 독자에게는 생소할 수 있으므로 현대 영어에서는 보통 dobby를 쓰는 편이 안전하다.
직물·패션·제직 관련 문맥에서 주로 보인다. 일반 글쓰기나 검색어로는 표준적으로 더 널리 쓰이는 dobby를 사용하는 것이 좋다.
유의어 뉘앙스 비교
- dobby
- 같은 직물 의미에서 더 일반적인 철자이다.
- dobby fabric
- 직물이라는 뜻을 더 분명히 드러내는 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a dobbie loom도비 직기
- a dobbie weave도비 직조
- cotton dobbie면 도비 원단
verb+noun+prep+noun
- fit a dobbie to a loom직기에 도비 장치를 달다
어원 · 암기 팁
정확한 어원은 확실하지 않다. 현대 영어에서는 dobby가 더 일반적인 철자이며, dobbie는 그 변이 철자로 쓰인다.
dobbie는 뚜렷하게 나눌 수 있는 접사 구조가 없는 단일어로 볼 수 있다.
💡 직물의 작은 무늬를 만드는 장치라고 기억하려면 dobby/dobbie를 ‘도비 직기’와 연결해 외우면 좋다.