doi·ly
B2접시나 꽃병 밑에 까는 작은 장식용 레이스나 종이 받침
noun명사
- 1
도일리, 레이스 받침 — 탁자 위에서 접시, 케이크, 꽃병 등의 밑에 까는 작은 장식용 레이스 천이나 종이 받침B2〔general〕
a small decorative mat, usually made of lace, crocheted cloth, or patterned paper, placed under plates, cakes, vases, or similar objects
The cake was served on a white paper doily.
그 케이크는 흰 종이 도일리 위에 놓여 나왔다.
She put a lace doily under the vase.
그녀는 꽃병 밑에 레이스 도일리를 깔았다.
뉘앙스 · 쓰임
mat는 물건 밑에 까는 받침을 넓게 가리키는 일반어이고, coaster는 컵 밑에 까는 작은 받침입니다. doily는 특히 레이스나 구멍무늬가 있는 장식용 받침을 뜻해 더 섬세하고 전통적인 느낌이 납니다.
가정용 장식, 다과 차림, 케이크 진열 같은 맥락에서 쓰입니다. 현대 일상 대화에서 아주 흔한 단어는 아니지만, 물건 자체를 정확히 가리킬 때는 자연스럽게 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mat
- 물건 밑에 까는 받침을 넓게 가리키며, doily처럼 장식적이거나 레이스 재질이라는 의미는 약합니다.
- lace mat
- doily의 모양과 용도를 설명하는 표현으로, 더 설명적이고 일반적인 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a paper doily종이 도일리
- a lace doily레이스 도일리
- a decorative doily장식용 도일리
verb+noun+prep
- put a doily under something무엇 밑에 도일리를 깔다
- serve something on a doily무엇을 도일리 위에 놓아 내다
어원 · 암기 팁
[English]영어 성씨 또는 이름 Doiley/Doyley에서 온 말로, 원래는 그 이름과 관련된 직물이나 냅킨을 가리키다가 오늘날의 작은 장식용 받침 의미로 굳어졌습니다.
doily는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 명사로 봅니다.
💡 ‘doi·ly’의 ‘ly’를 ‘lace’와 연결해, 레이스처럼 보이는 작은 받침을 떠올리면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1711