LC·Dict

door·frame

B1
US/ˈdɔːrˌfreɪm/UK/ˈdɔːˌfreɪm/드물게 쓰임

문틀, 문 주위를 둘러싸는 틀

noun명사

  1. 1

    문틀문이나 출입구 주위를 둘러싸고 문을 지지하는 틀B1general

    the fixed frame around a door or doorway, which supports the door

    • He leaned against the doorframe and smiled.

      그는 문틀에 기대어 미소를 지었다.

    • The old wooden doorframe needs repair.

      그 오래된 나무 문틀은 수리가 필요하다.

    유의어door frame, jamb

뉘앙스 · 쓰임

doorframe은 문 전체가 아니라 문을 둘러싼 ‘틀’을 가리킵니다. doorway는 문이 있는 ‘출입구’ 자체를 말할 수 있고, jamb는 특히 문틀의 양쪽 세로 부분을 가리키는 더 전문적인 말입니다.

일상적인 단어이며 한 단어 doorframe으로도, 두 단어 door frame으로도 씁니다. 집수리나 인테리어 맥락에서는 door frame이라는 띄어 쓴 형태도 매우 흔합니다.

유의어 뉘앙스 비교

door frame
띄어 쓴 형태로, 같은 뜻이며 특히 집수리·건축 맥락에서 흔합니다.
jamb
문틀 전체가 아니라 보통 문틀의 세로 옆부분을 가리키는 더 전문적인 말입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a wooden doorframe나무 문틀
  • a metal doorframe금속 문틀

verb+prep+noun

  • lean against the doorframe문틀에 기대다
  • stand in the doorframe문틀 안에 서 있다

verb+noun

  • paint the doorframe문틀에 페인트칠하다

어원 · 암기 팁

[English]door와 frame이 결합한 영어 합성어입니다. 두 요소 모두 고대 영어 및 게르만어 계통과 관련이 있습니다.

door(문) + frame(틀)

💡 문(door)을 둘러싼 틀(frame)이라고 기억하면 쉽습니다.