LC·Dict

do·sa

B2
US/ˈdoʊsə/UK/ˈdəʊsə/드물게 쓰임

쌀과 렌틸콩 반죽으로 만든 남인도식 얇은 팬케이크

noun명사

  1. 1

    도사 — 발효한 쌀과 렌틸콩 반죽으로 만든 얇은 남인도식 팬케이크B2〔food〕

    a thin South Indian pancake made from fermented rice and lentil batter

    • I ordered a masala dosa with coconut chutney.

      나는 코코넛 처트니를 곁들인 마살라 도사를 주문했다.

    • The dosa was thin, crisp, and filled with spiced potatoes.

      그 도사는 얇고 바삭했으며 양념한 감자로 속을 채웠다.

    유의어pancake, crêpe

뉘앙스 · 쓰임

pancake나 crêpe와 비슷하게 설명할 수 있지만, dosa는 보통 달지 않고 발효한 쌀·렌틸콩 반죽으로 만든 남인도 음식이라는 점이 다릅니다.

음식 이름으로는 보통 소문자 dosa를 쓰며, 하나의 음식을 셀 때는 a dosa, 여러 개는 dosas라고 합니다. 인도 음식점 메뉴에서 masala dosa, plain dosa처럼 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

pancake
넓은 의미의 팬케이크로 설명할 수 있지만, dosa의 남인도식 재료와 맛을 정확히 담지는 못합니다.
crêpe
모양은 비슷할 수 있으나, crêpe는 프랑스식 얇은 팬케이크이고 dosa는 발효한 쌀·렌틸콩 반죽으로 만듭니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • masala dosa마살라 도사, 양념 감자를 넣은 도사
  • dosa batter도사 반죽

adj+noun

  • plain dosa속을 넣지 않은 기본 도사
  • crispy dosa바삭한 도사

verb+noun+prep+noun

  • serve dosa with chutney도사를 처트니와 함께 내다

어원 · 암기 팁

[Dravidian]남인도 드라비다어권의 단어에서 영어로 들어온 음식 이름입니다. Tamil의 tōcai, Kannada의 dōse 등 관련 형태가 있습니다.

단일 형태소로 분석됩니다.

💡 ‘도사’라는 소리와 함께 ‘얇고 바삭한 남인도 팬케이크’를 떠올리면 기억하기 쉽습니다.