draw-cut
C2technical칼날을 당기며 내는 절단 동작
noun명사
- 1
당겨 베기, 당김 절단 — 칼날이나 절단 도구를 당기듯 움직여 물체를 자르는 동작 또는 그런 절단 방식C2〔technical〕
a cut made by drawing or pulling a blade or cutting tool across or through something
Use a steady draw-cut to slice the leather cleanly.
가죽을 깔끔하게 자르려면 일정하게 날을 당겨 자르세요.
The instructor showed the difference between a push cut and a draw-cut.
강사는 밀어 자르기와 당겨 자르기의 차이를 보여 주었다.
유의어pull cut, slicing cut
뉘앙스 · 쓰임
cut은 가장 일반적인 ‘자르다/절단’이라는 말이고, slice는 얇게 베거나 써는 느낌이 강합니다. draw-cut은 단순히 자른다는 뜻보다 ‘날을 당겨서 움직이는 방식’ 자체를 강조하는 전문적인 표현입니다.
하이픈 없이 draw cut으로도 쓰일 수 있습니다. 일반 독자에게는 생소할 수 있으므로, 글에서는 필요하면 ‘a cut made by pulling the blade’처럼 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pull cut
- 칼날을 당겨 자르는 방식이라는 뜻으로 더 설명적이고 덜 사전적인 표현입니다.
- slicing cut
- 얇게 베거나 써는 동작을 강조하며, 반드시 당기는 방향만을 뜻하지는 않습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- make a draw-cut당겨 자르기를 하다
- use a draw-cut당겨 자르는 방식을 쓰다
adj+noun
- a steady draw-cut일정한 당겨 자르기
- a clean draw-cut깔끔한 당겨 자르기
noun+noun
- draw-cut technique당겨 자르기 기법
어원 · 암기 팁
[Old English]draw는 고대 영어 dragan ‘끌다, 당기다’에서, cut은 중세 영어 cutten ‘자르다’에서 온 말입니다. 두 단어가 결합해 ‘당겨서 자르는 동작’을 뜻하는 복합어가 되었습니다.
draw(당기다) + cut(절단)
💡 칼을 몸쪽으로 ‘draw, 당겨서’ 하는 ‘cut, 절단’이라고 기억하면 됩니다.