chop

자르다, 패다 — 칼, 도끼 등으로 세게 또는 반복해서 자르다B1〔general〕

to cut something with a sharp tool, often using strong or repeated downward movements

• He chopped the wood for the fire.

  그는 불을 피우려고 장작을 팼다.

• Use a sharp knife to chop the carrots.

  당근을 썰 때는 날카로운 칼을 사용하세요.

잘게 썰다, 다지다 — 음식 재료를 작은 조각으로 썰다A2〔cooking〕

to cut food into small pieces

• Chop the onions and add them to the pan.

  양파를 썰어서 팬에 넣으세요.

• She chopped the herbs very finely.

  그녀는 허브를 아주 잘게 다졌다.

삭감하다, 폐지하다 — 비용, 일자리, 계획 등을 갑자기 줄이거나 없애다B2〔general〕

to reduce or remove something, such as costs, jobs, or plans, suddenly or sharply

• The company chopped hundreds of jobs last year.

  그 회사는 작년에 수백 개의 일자리를 줄였다.

• The school chopped several courses from the program.

  그 학교는 프로그램에서 여러 과목을 없앴다.

갈비살 조각, 찹 — 뼈가 붙은 두툼한 고기 조각; 갈비살 조각B1〔food〕

a thick piece of meat, usually from a pig or sheep, often with a bone attached

• I ordered a pork chop with potatoes.

  나는 감자를 곁들인 돼지갈비살을 주문했다.

• They grilled lamb chops for dinner.

  그들은 저녁으로 양갈비를 구웠다.

내려치기, 손날치기 — 손날이나 도구로 세게 내려치는 동작B2〔general〕

a strong downward hit with the side of the hand or with a tool

• The karate student broke the board with one chop.

  그 가라테 학생은 손날치기 한 번으로 판자를 깼다.

• He gave the branch a hard chop with the axe.

  그는 도끼로 나뭇가지를 세게 내려쳤다.