cut

자르다, 베다 — 칼·가위 등 날카로운 도구로 자르거나 나누다A2〔general〕

to divide, open, or remove something using a knife, scissors, or another sharp tool

• She cut the bread with a sharp knife.

  그녀는 날카로운 칼로 빵을 잘랐다.

• Can you cut this paper in half?

  이 종이를 반으로 잘라 줄 수 있니?

베다, 상처를 내다 — 피부를 베거나 상처를 내다B1〔general〕

to make a wound in the skin with something sharp

• I cut my finger on the glass.

  나는 유리에 손가락을 베었다.

• Be careful not to cut yourself.

  베이지 않도록 조심해.

줄이다, 삭감하다 — 비용·가격·인원·양 등을 줄이다; 삭감하다B1〔finance〕

to reduce an amount, number, price, cost, or level

• The company cut costs last year.

  그 회사는 작년에 비용을 줄였다.

• They cut the price by ten percent.

  그들은 가격을 10퍼센트 낮췄다.

끊다, 중단시키다 — 전기·공급·연락·관계 등을 끊다; 중단시키다B2〔general〕

to stop a supply, connection, communication, or relationship

• The storm cut power to the village.

  폭풍으로 그 마을의 전력 공급이 끊겼다.

• After the argument, she cut all contact with him.

  말다툼 후 그녀는 그와의 모든 연락을 끊었다.

삭제하다, 편집하다 — 글·영화·음악 등에서 일부를 삭제하거나 편집하다B2〔media〕

to remove part of a text, film, recording, or performance, especially when editing

• The editor cut three scenes from the movie.

  편집자는 그 영화에서 세 장면을 잘라냈다.

• We need to cut the last paragraph.

  우리는 마지막 문단을 삭제해야 한다.

빼먹다, 결석하다 — 수업이나 학교에 가지 않고 빠지다; 빼먹다B2〔education〕

to deliberately miss a class, school, or another expected activity

• He cut class to meet his friends.

  그는 친구들을 만나려고 수업을 빼먹었다.

• Students who cut school may be punished.

  학교를 빼먹는 학생들은 처벌받을 수 있다.

베인 상처, 칼자국 — 베인 상처; 칼자국A2〔general〕

a wound or mark made by something sharp

• The cut on his arm needed stitches.

  그의 팔에 난 상처는 꿰매야 했다.

• Clean the cut before you cover it.

  상처를 덮기 전에 깨끗이 닦아라.

삭감, 감축 — 삭감; 감축; 줄임B1〔finance〕

a reduction in an amount, number, cost, service, or level

• Budget cuts affected the library.

  예산 삭감이 도서관에 영향을 미쳤다.

• Staff are worried about job cuts.

  직원들은 일자리 감축을 걱정하고 있다.

몫, 배당 — 몫; 배분받는 돈이나 이익의 일부B2〔finance〕

a share of money, profits, or goods that someone receives

• The agent took a ten percent cut.

  그 대리인은 10퍼센트의 몫을 가져갔다.

• Everyone wanted a cut of the profits.

  모두가 이익의 일부를 원했다.

조각, 스타일, 편집본 — 고기·옷·영화 등의 특정한 조각, 모양, 스타일 또는 편집본B2〔general〕

a particular piece, shape, style, or version of something, especially meat, clothing, or a film

• This cut of beef is very tender.

  이 부위의 소고기는 아주 부드럽다.

• I prefer the longer cut of the film.

  나는 그 영화의 더 긴 편집본이 좋다.

잘린, 다듬어진 — 잘린; 다듬어진; 특정한 모양으로 깎인B2〔general〕

having been cut, trimmed, or shaped in a particular way

• She arranged cut flowers in a vase.

  그녀는 꽃병에 절화를 꽂았다.

• The necklace has a cut diamond.

  그 목걸이에는 연마된 다이아몬드가 달려 있다.

근육질의, 탄탄한 — 몸이 군살 없이 근육질인; 탄탄하게 다져진C1〔general〕

having a lean, clearly muscular body

• The actor looked cut after months of training.

  그 배우는 몇 달간 훈련한 뒤 탄탄한 근육질로 보였다.

• He is trying to get cut for summer.

  그는 여름을 위해 몸을 탄탄하게 만들려고 한다.