share

나누다, 함께 쓰다, 공유하다 — 무언가를 다른 사람과 함께 쓰거나 나누어 가지다A2〔general〕

to use, have, or enjoy something together with another person or group

• Can I share your umbrella?

  네 우산을 같이 써도 될까?

• The children shared one large pizza.

  아이들은 큰 피자 한 판을 나눠 먹었다.

말하다, 알려 주다, 공유하다 — 생각, 정보, 소식, 감정 등을 다른 사람에게 말하거나 알려 주다A2〔general〕

to tell someone about information, ideas, news, feelings, or experiences

• She shared her travel plans with us.

  그녀는 우리에게 여행 계획을 이야기해 주었다.

• Please share your ideas in the meeting.

  회의에서 여러분의 아이디어를 공유해 주세요.

공유하다, 보내다, 공개하다 — 파일, 링크, 게시물 등을 다른 사람이 볼 수 있도록 보내거나 공개하다B1〔technology〕

to send or make digital content available so that other people can see or use it

• I shared the photos in our group chat.

  나는 단체 채팅방에 사진을 공유했다.

• Click here to share this article.

  이 기사를 공유하려면 여기를 클릭하세요.

공유하다, 공통으로 가지다 — 같은 특징, 경험, 의견, 감정 등을 함께 가지고 있다B1〔general〕

to have the same quality, experience, opinion, or feeling as someone else

• We share the same birthday.

  우리는 생일이 같다.

• Many people share your concerns.

  많은 사람들이 당신과 같은 우려를 가지고 있습니다.

몫, 부분, 지분 — 여러 사람에게 나뉜 것 중 한 사람에게 돌아가는 몫이나 부분A2〔general〕

one part of something that is divided among several people or groups

• Everyone paid their share of the bill.

  모두가 계산서에서 자기 몫을 냈다.

• She did more than her fair share.

  그녀는 자기 몫보다 더 많이 했다.

주식, 주 — 회사 소유권의 한 단위; 주식B2〔finance〕

one unit of ownership in a company

• He bought shares in a technology company.

  그는 한 기술 회사의 주식을 샀다.

• The company's shares fell sharply today.

  그 회사의 주가는 오늘 급락했다.

공유, 공유 항목 — 온라인 게시물, 링크, 파일 등을 다른 사람에게 공유하는 행위나 공유된 항목B1〔technology〕

an act of sharing digital content, or an item that has been shared online

• The video got thousands of shares.

  그 동영상은 수천 번 공유되었다.

• Thanks for the share; it was really useful.

  공유해 줘서 고마워. 정말 유용했어.