send
A1/send/자주 쓰임
사람·물건·메시지 등을 보내다, 전송하다
verb동사
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
뉘앙스 · 쓰임
send는 ‘보내다’라는 가장 일반적인 말입니다. deliver는 보낸 것을 실제로 ‘배달하다/전달하다’에 초점이 있고, ship은 주로 상품을 운송·발송하는 상업적 느낌이 강합니다. transmit은 데이터·신호·방송 등을 ‘전송하다’라는 기술적 느낌이 더 강합니다.
send는 목적어 뒤에 받는 사람이나 장소를 자주 함께 씁니다: send someone an email, send an email to someone. 영국 영어에서는 편지나 소포를 보낼 때 post도 흔히 쓰고, 미국 영어에서는 mail이 흔합니다. 과거형과 과거분사는 sent로 불규칙 변화합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dispatch
- 더 격식 있고 업무적으로 사람이나 물건을 보내는 느낌이 강합니다.
- send off
- 어떤 사람이나 물건이 떠나도록 보내는 동작을 더 구체적으로 나타냅니다.
- 특히 미국 영어에서 편지나 소포를 우편으로 보내는 뜻입니다.
- post
- 특히 영국 영어에서 편지나 소포를 우편으로 보내는 뜻입니다.
- forward
- 받은 메시지나 정보를 다른 사람에게 다시 보내는 뜻입니다.
- propel
- 힘으로 앞으로 밀어 움직이게 한다는 뜻으로 더 격식 있거나 기술적입니다.
- launch
- 무언가를 세게 띄우거나 출발시키는 느낌이 강합니다.
- drive
- 강한 힘이나 압박으로 어떤 상태에 이르게 한다는 느낌이 있습니다.
- put
- 상태 변화 표현에서 더 일반적이고 단순한 말입니다.
- transmit
- 신호·데이터 등을 보내는 기술적 의미가 더 강합니다.
- broadcast
- 라디오·TV·인터넷 등으로 많은 사람에게 송출한다는 뜻입니다.
- convey
- 감정이나 메시지를 전한다는 뜻으로 더 격식 있습니다.
- pass on
- 다른 사람에게 말이나 정보를 전해 준다는 구어적 표현입니다.
반의어
- keep
- 보내지 않고 계속 가지고 있거나 머물게 한다는 뜻입니다.
- hold
- 떠나거나 이동하지 못하게 붙잡아 두는 느낌이 있습니다.
- receive
- 신호나 데이터를 보내는 것이 아니라 받는 동작입니다.
- stop
- 움직임을 멈추게 한다는 뜻입니다.
- catch
- 날아가거나 움직이는 것을 잡아 멈추게 하는 뜻입니다.
- calm
- 흥분·공포 같은 반응을 가라앉힌다는 뜻입니다.
- stabilize
- 상황이나 수치가 흔들리지 않게 안정시키는 뜻입니다.
- withhold
- 전하거나 주지 않고 일부러 보류한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- send an email이메일을 보내다
- send a message메시지를 보내다
- send a letter편지를 보내다
- send a package소포를 보내다
- send data데이터를 전송하다
- send a signal신호를 보내다
verb+noun+adverb
- send someone home누군가를 집으로 보내다
verb+noun+prep+noun
- send someone to hospital누군가를 병원으로 보내다
- send someone into panic누군가를 공포에 빠뜨리다
verb+particle+noun
- send out invitations초대장을 발송하다
verb+possessive+noun
- send my regards안부를 전하다
verb+prep+noun
- send for help도움을 청하러 사람을 보내다
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 sendan에서 온 말로, ‘보내다, 가게 하다’라는 뜻을 가졌습니다. 게르만어 계통의 관련 단어들과 연결되며, 현대 영어에서도 기본 의미가 거의 그대로 이어졌습니다.
단일 어근 send로 이루어진 기본 동사입니다.
💡 문자나 이메일을 보낼 때 누르는 버튼 ‘Send’를 떠올리면 ‘보내다’라는 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.