Send away
구동사B1/ˌsend əˈweɪ/보통
누군가나 무언가를 다른 곳으로 보내거나, 떠나게 하다
phrasal verb구동사
- 1
- 2
보내다, 보내 버리다 — 사람이나 물건을 다른 장소로 보내다B1
to arrange for someone or something to be taken or sent to another place
His parents sent him away to boarding school.
그의 부모는 그를 기숙학교로 보냈다.
We sent the documents away for checking.
우리는 확인을 위해 그 서류들을 다른 곳으로 보냈다.
반의어keep, bring back
뉘앙스 · 쓰임
send off는 우편으로 보내거나 배웅하다라는 느낌이 강하고, send out은 여러 사람에게 배포하거나 발송하는 의미가 강합니다. turn away는 입장이나 도움을 거절해 돌려보내는 데 초점이 있고, send away는 더 넓게 ‘다른 곳으로 보내다/떠나게 하다’를 뜻합니다.
타동사로 쓰이며 보통 send someone/something away 또는 send away someone/something 형태가 가능합니다. 단, him, her, it, them 같은 대명사는 send him away처럼 가운데에 놓아야 합니다. 수동태 be sent away도 흔히 쓰이며, 학교·집·병원·수용 시설 등에서 다른 곳으로 보내지는 상황에 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- turn away
- 도움·입장·서비스를 거절하고 돌려보낸다는 의미가 더 강합니다.
- dismiss
- 더 격식 있는 표현으로, 공식적으로 가라고 하거나 해산시키는 느낌이 있습니다.
- send off
- 물건을 우편이나 배송으로 보내는 의미가 더 두드러질 수 있습니다.
- dispatch
- 격식 있거나 업무적인 표현으로, 물건·사람·메시지를 보내는 의미입니다.
반의어
- welcome
- 누군가를 반기고 받아들인다는 반대 의미입니다.
- admit
- 입장이나 가입을 허락한다는 의미로 반대됩니다.
- keep
- 보내지 않고 곁에 두거나 보관한다는 의미입니다.
- bring back
- 다른 곳에 있는 사람이나 물건을 다시 데려오거나 가져온다는 의미입니다.