stop

멈추다, 멈추게 하다 — 움직이거나 작동하던 것이 멈추다; 움직임이나 작동을 멈추게 하다A1〔general〕

to cease moving or operating; to make something cease moving or operating

• The car stopped at the red light.

  그 차는 빨간불에서 멈췄다.

• Stop the machine before you clean it.

  청소하기 전에 그 기계를 멈추세요.

그만두다, 중단하다 — 하던 행동이나 활동을 그만두다; 어떤 행동이나 활동을 중단하게 하다A1〔general〕

to cease doing an action or activity; to make an action or activity cease

• Please stop talking and listen.

  말을 그만하고 들어 주세요.

• He stopped playing games after dinner.

  그는 저녁 식사 후 게임을 그만했다.

막다, 저지하다 — 어떤 일이 일어나지 못하게 막다; 누군가가 무엇을 하지 못하게 하다B1〔general〕

to prevent something from happening or prevent someone from doing something

• Nothing could stop her from reaching her goal.

  그 무엇도 그녀가 목표를 이루는 것을 막을 수 없었다.

• This medicine can stop the pain quickly.

  이 약은 통증을 빨리 멈추게 할 수 있다.

정지, 중단 — 움직임이나 활동을 멈추는 행위; 잠깐의 정지나 중단A2〔general〕

an act of stopping movement or activity; a short pause or interruption

• The train came to a sudden stop.

  기차가 갑자기 멈췄다.

• We made a quick stop for coffee.

  우리는 커피를 마시려고 잠깐 멈췄다.

정류장, 정거장 — 버스, 기차, 전차 등이 승객을 태우거나 내려 주기 위해 서는 장소; 정류장A2〔transport〕

a place where a bus, train, tram, or similar vehicle stops for passengers

• The bus stop is near the library.

  버스 정류장은 도서관 근처에 있다.

• Get off at the next stop.

  다음 정류장에서 내리세요.

들르다, 머무르다 — 여행이나 이동 중에 잠시 머무르다; 잠깐 들르다B1〔general〕

to stay somewhere briefly during a journey or visit a place for a short time

• We stopped in Seoul for two days.

  우리는 서울에 이틀 동안 머물렀다.

• Can we stop at the store on the way home?

  집에 가는 길에 가게에 잠깐 들를 수 있을까?