con·tin·ue

/kənˈtɪn.juː/자주 쓰임

계속하다, 이어지다

verb동사

1
계속되다, 이어지다 — 계속되다, 이어지다A2〔general〕
to keep happening or existing without stopping
- The rain continued all afternoon.
  비가 오후 내내 계속되었다.
- The meeting continued after lunch.
  회의는 점심 식사 후에도 계속되었다.
유의어go on, persist
반의어stop, end
2
계속하다, 이어가다 — 계속하다, 이어서 하다A2〔general〕
to keep doing something and not stop
- She continued reading after dinner.
  그녀는 저녁을 먹고도 계속 책을 읽었다.
- Please continue your work quietly.
  조용히 일을 계속해 주세요.
유의어carry on, keep
반의어quit, pause
3
재개하다, 다시 이어 하다 — 재개하다, 다시 이어 하다B1〔general〕
to start again after stopping for a time
- The teacher continued the lesson after the break.
  선생님은 쉬는 시간 후에 수업을 다시 이어서 했다.
- We will continue the discussion tomorrow.
  우리는 내일 그 논의를 계속할 것이다.
유의어resume, restart
반의어interrupt, discontinue

뉘앙스 · 쓰임

continue는 가장 기본적으로 '계속하다'를 뜻합니다. go on은 일상적이고 구어적이며, carry on은 계속 진행한다는 느낌이 더 강합니다. resume은 중단 후 '재개하다'라는 뜻이 분명해, continue보다 다시 시작한다는 뉘앙스가 더 뚜렷합니다.

continue 뒤에는 동명사와 to부정사가 모두 올 수 있는 경우가 많습니다. 예: continue working, continue to work. 둘의 의미 차이는 보통 크지 않지만, 문맥에 따라 문장 리듬이나 강조점이 달라질 수 있습니다. 공식적 글쓰기와 일상 회화 모두에서 매우 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

go on: 더 일상적이고 구어적인 표현이다.
persist: 주로 바람직하지 않은 상태가 계속됨을 강조한다.
carry on: 계속 밀고 나가는 느낌이 있으며 구어에서 자주 쓴다.
keep: keep doing의 형태로 자주 쓰이며 반복·지속의 느낌이 강하다.
resume: 중단 후 다시 시작한다는 뜻이 continue보다 더 분명하다.
restart: 처음부터 다시 시작하는 느낌이 더 강할 수 있다.

반의어

stop: 진행이나 지속이 완전히 멈추는 뜻이다.
end: 일이나 상태가 끝남을 나타낸다.
quit: 하던 일을 그만두는 뜻으로 더 강한 중단의 의미가 있다.
pause: 완전히 끝내기보다 잠시 멈추는 의미이다.
interrupt: 진행 중인 것을 도중에 끊는다는 뜻이다.
discontinue: 아예 계속하지 않고 중단함을 뜻하며 더 공식적이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+gerund

continue working계속 일하다

verb+to_infinitive

continue to grow계속 성장하다

verb+noun

continue a conversation대화를 계속하다

verb+prep+noun

continue after a break휴식 후 계속하다

verb+adv

continue indefinitely무기한 계속되다

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 continuare에서 왔으며, '끊김 없이 잇다, 계속하다'라는 뜻을 가졌습니다.

con- (함께) + tinue/tenere 계열 어근의 의미 발전으로 '이어지게 하다, 계속하다'

💡 '끊지 않고 계속' 한다고 떠올리면 쉽습니다. 'continue = 끊임없이 이어 가다'로 기억해 보세요.

최초 사용 시기: circa 14th century