quit
B1일·활동·습관 등을 그만두거나 중단하다
verb동사
- 1
- 2
그만두다, 중단하다 — 하던 일이나 습관을 그만두다; 중단하다B1〔general〕
to stop doing something, especially an activity or habit
I am trying to quit smoking.
나는 담배를 끊으려고 노력하고 있다.
Don't quit now; you are almost finished.
지금 포기하지 마. 거의 다 끝났어.
반의어continue, keep doing
- 3
- 4
떠나다, 퇴거하다 — 장소를 떠나다; 퇴거하다C1〔legal〕
to leave a place, especially formally or when required to do so
Tenants were ordered to quit the premises by Friday.
세입자들은 금요일까지 그 건물에서 퇴거하라는 명령을 받았다.
The notice required him to quit the property within thirty days.
그 통지서는 그에게 30일 안에 그 부동산에서 퇴거하라고 요구했다.
adjective형용사
- 1
벗어난, 해방된 — 어떤 부담스럽거나 싫은 사람·상황에서 벗어난C2〔general〕
free from someone or something unpleasant or unwanted
At last, she was quit of her debts.
마침내 그녀는 빚에서 벗어났다.
He was glad to be quit of the old argument.
그는 그 오래된 논쟁에서 벗어나 기뻤다.
반의어burdened, stuck with
뉘앙스 · 쓰임
stop은 가장 일반적인 ‘멈추다’이고, quit는 스스로 완전히 그만두거나 떠난다는 느낌이 강합니다. resign은 보통 공식적으로 직위나 직장을 사임할 때 쓰는 더 격식 있는 말입니다. give up은 포기한다는 뉘앙스가 강해, quit보다 실패나 체념의 느낌이 더 날 수 있습니다.
미국 영어에서는 직장을 그만둘 때 quit my job이 매우 자연스럽습니다. 영국 영어에서는 같은 의미로 resign을 더 격식 있게 쓸 수 있습니다. quit의 과거형과 과거분사는 보통 quit이지만, quitted도 가능하며 특히 일부 영국식·격식적 문맥에서 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- leave
- 일반적인 ‘떠나다’로, 법적·공식적인 뉘앙스는 약합니다.
- resign
- 직위나 직장에서 공식적으로 사임한다는 더 격식 있는 말입니다.
- stop
- 가장 넓게 쓰이는 ‘멈추다’로, 완전히 그만둔다는 느낌은 quit보다 약할 수 있습니다.
- give up
- 노력이나 시도를 포기한다는 느낌이 더 강합니다.
- exit
- 컴퓨터 프로그램을 종료한다는 뜻으로 quit와 매우 가깝습니다.
- close
- 창이나 파일을 닫는다는 의미가 더 일반적입니다.
- vacate
- 건물이나 장소를 비운다는 법률·공식 문맥의 말입니다.
- free
- 제약이나 부담이 없다는 가장 일반적인 말입니다.
- rid
- be rid of 형태로, 원치 않는 것을 없애거나 벗어난다는 뜻입니다.
반의어
- join
- 단체나 활동에 새로 들어간다는 뜻입니다.
- stay
- 떠나지 않고 계속 남아 있다는 뜻입니다.
- continue
- 멈추지 않고 계속한다는 뜻입니다.
- keep doing
- 어떤 행동을 계속한다는 일상적인 표현입니다.
- open
- 프로그램이나 파일을 열다는 뜻입니다.
- launch
- 앱이나 프로그램을 시작한다는 뜻입니다.
- occupy
- 장소를 차지하거나 거주한다는 뜻입니다.
- remain
- 떠나지 않고 남아 있다는 뜻입니다.
- burdened
- 부담이나 짐을 지고 있다는 뜻입니다.
- stuck with
- 원치 않는 사람이나 상황을 어쩔 수 없이 떠안고 있다는 구어적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- quit a job직장을 그만두다
- quit school학교를 그만두다
- quit the team팀을 그만두다
- quit an app앱을 종료하다
verb+gerund
- quit smoking담배를 끊다
- quit trying노력하기를 그만두다
verb+to-infinitive
- refuse to quit그만두기를 거부하다
be+adjective+prep
- be quit of something어떤 것에서 벗어나다
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어 quit는 고대 프랑스어 quitter에서 왔으며, 원래는 ‘풀어 주다, 면제하다, 자유롭게 하다’라는 뜻이었습니다. 더 거슬러 올라가면 라틴어 quietus ‘쉬고 있는, 해방된’과 관련됩니다.
분해하기 어려운 단일 어근입니다.
💡 일을 ‘퀵’ 하고 빠르게 끝내고 떠난다고 연상하면 quit = 그만두다를 기억하기 쉽습니다.