stay

머무르다, 남다 — 어떤 장소에 계속 있다; 떠나지 않고 머무르다A1〔general〕

to remain in a place and not leave

• Please stay here until I come back.

  내가 돌아올 때까지 여기에 있어 주세요.

• We stayed at home because it rained.

  비가 와서 우리는 집에 머물렀다.

묵다, 숙박하다 — 호텔, 집 등에서 잠시 지내다; 숙박하다A2〔general〕

to live or sleep somewhere temporarily, especially as a visitor or guest

• We stayed in a small hotel near the station.

  우리는 역 근처의 작은 호텔에 묵었다.

• Can I stay with you this weekend?

  이번 주말에 너희 집에서 지내도 될까?

유지하다, 계속되다 — 어떤 상태를 계속 유지하다; 계속 ~인 상태로 있다A2〔general〕

to continue to be in a particular state or condition

• Try to stay calm during the test.

  시험 중에는 침착함을 유지하려고 해라.

• The soup stayed hot for an hour.

  그 수프는 한 시간 동안 뜨거운 상태로 있었다.

유예하다, 정지시키다 — 법적 결정이나 절차를 일시적으로 중지시키다; 유예하다C1〔legal〕

to officially stop or delay a legal order or process for a period of time

• The court stayed the order until the appeal was heard.

  법원은 항소 심리가 열릴 때까지 그 명령을 유예했다.

• A judge stayed the proceedings for two weeks.

  판사는 그 절차를 2주 동안 중지시켰다.

체류, 머묾 — 어떤 곳에 머무르는 기간; 체류B1〔general〕

a period of time during which you stay in a place

• We enjoyed our stay in Seoul.

  우리는 서울에서의 체류를 즐겼다.

• His hospital stay lasted three days.

  그의 입원 기간은 사흘이었다.

집행 유예, 절차 정지 — 법적 명령이나 절차의 일시적 중지; 집행 유예C1〔legal〕

an official delay or suspension of a legal order or process

• The lawyer requested a stay of execution.

  변호사는 집행 유예를 요청했다.

• The court granted a stay of proceedings.

  법원은 소송 절차의 중지를 허가했다.