be·come

/bɪˈkʌm/자주 쓰임

~이 되다; ~로 변하다

verb동사

1
되다 — 다른 상태, 성질, 신분, 직업 등으로 바뀌어 ~이 되다A2〔general〕
to start to be something, or to change into a new state, condition, or role
- She wants to become a teacher.
  그녀는 교사가 되고 싶어 한다.
- The weather became cold at night.
  밤이 되자 날씨가 추워졌다.
유의어get, turn into
반의어remain, stay
2
어울리다 — 옷, 색, 행동 등이 사람에게 잘 어울리거나 매력적으로 보이게 하다C1〔general〕
if something becomes someone, it suits them or makes them look attractive
- That blue scarf really becomes you.
  그 파란 스카프는 너에게 정말 잘 어울린다.
- Such calm confidence becomes a leader.
  그런 차분한 자신감은 지도자에게 잘 어울린다.
유의어suit, flatter
반의어clash
3
어찌 되다, 일어나다 — 사람이나 사물이 나중에 어떻게 되다; 어떤 일이 일어나다B2〔general〕
used to ask or say what has happened to someone or something
- What became of your old dog?
  네 예전 개는 어떻게 됐니?
- No one knows what became of the missing files.
  사라진 파일들이 어떻게 되었는지 아무도 모른다.
유의어happen to

뉘앙스 · 쓰임

become은 변화의 결과 상태에 초점을 둡니다. get은 일상적이고 구어적인 변화에 많이 쓰이며 get tired처럼 감정·상태 변화에 자연스럽습니다. grow는 grow older처럼 점진적인 변화에, turn은 turn red처럼 눈에 띄는 변화나 색·상태 전환에 자주 쓰입니다. be는 이미 그런 상태임을 말하지만 become은 그 상태로 바뀌는 과정을 포함합니다.

become 뒤에는 보통 형용사나 명사가 오며, 한국어식으로 become to be라고 하지 않습니다. ‘의사가 되다’는 become a doctor처럼 관사 a가 필요합니다. ‘무슨 일이 되었는가/어떻게 되었는가’라는 뜻의 become of는 주로 What became of...? 형태로 쓰입니다. ‘잘 어울리다’라는 뜻은 다소 격식 있거나 문학적인 느낌이 있어 일상회화에서는 suit나 look good on을 더 자주 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

get: 더 구어적이며 감정이나 일시적 상태 변화에 자주 쓰입니다.
turn into: 한 사물이나 상태가 다른 것으로 변하는 느낌이 더 뚜렷합니다.
suit: 가장 일반적인 표현으로, 옷·색·상황이 잘 맞는다는 뜻입니다.
flatter: 외모를 더 좋아 보이게 한다는 뉘앙스가 강합니다.
happen to: 무슨 일이 일어났는지를 묻는 더 일반적인 표현입니다.

반의어

remain: 변하지 않고 계속 같은 상태로 남는다는 뜻입니다.
stay: 일상적으로 같은 상태를 유지한다는 뜻입니다.
clash: 색이나 스타일이 서로 맞지 않고 어색하다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+adjective

become famous유명해지다
become clear분명해지다

verb+adjective+preposition

become aware of~을 알게 되다

verb+noun

become a doctor의사가 되다

verb+adverb+adjective

become increasingly important점점 더 중요해지다

phrase+preposition

what became of~은 어떻게 되었는가

어원 · 암기 팁

[Old English]고대영어 becuman에서 왔으며, 원래는 ‘오다, 도착하다, 일어나다’와 관련된 뜻이었습니다. 시간이 지나면서 어떤 상태에 이르러 ‘~이 되다’라는 현대적 의미가 발전했습니다.

be-는 강조나 방향을 나타내는 접두 성분이고, come은 ‘오다’를 뜻하는 어근입니다.

💡 어떤 상태가 나에게 ‘come’해서 도착한다고 생각하면 become = 그 상태가 되다로 기억하기 쉽습니다.