Stay down

phrasal verb구동사

1. 1

   계속 누워 있다, 쓰러져 있다 — 누워 있거나 쓰러진 상태에서 일어나지 않고 그대로 있다B1

   to remain lying, sitting low, or fallen, and not get up

   • The boxer fell hard and stayed down for several seconds.

     그 권투 선수는 세게 쓰러져 몇 초 동안 일어나지 못했다.

   • The doctor told me to stay down until the dizziness passed.

     의사는 어지럼증이 사라질 때까지 누워 있으라고 했다.

   유의어remain down, keep lying down

   반의어get up, stand up

2. 2

   몸을 낮추다, 숨어 있다 — 위험하거나 들키지 않도록 몸을 낮추고 숨어 있다B2

   to keep your body low or remain hidden, especially to avoid danger or being seen

   • Stay down! They can see us if you stand up.

     엎드려 있어! 네가 일어나면 그들이 우리를 볼 수 있어.

   • We stayed down behind the wall until the shooting stopped.

     우리는 총격이 멈출 때까지 벽 뒤에서 몸을 낮추고 있었다.

   유의어keep low, take cover

   반의어stand up, come out

3. 3

   낮게 유지되다 — 가격·수치·수준·부기 등이 낮아진 상태로 유지되다B2

   to remain at a low or reduced level and not rise again

   • Gas prices may not stay down for long.

     휘발유 가격이 오랫동안 낮은 상태로 유지되지는 않을 수 있다.

   • The swelling stayed down after I put ice on it.

     얼음찜질을 하자 부기가 가라앉은 상태로 유지되었다.

   유의어remain low, keep down

   반의어go up, rise

4. 4

   토해지지 않다, 위에 남다 — 먹은 음식이나 약이 토해지지 않고 위에 남아 있다B2

   if food or medicine stays down, it is not vomited after being swallowed

   • I was so sick that even water wouldn't stay down.

     나는 너무 아파서 물조차 마시면 토했다.

   • Try a little soup and see if it stays down.

     수프를 조금 먹어 보고 토하지 않는지 보자.

   유의어keep down

   반의어throw up, vomit