for·ward
A2앞으로, 전방의; 전달하다; 공격수
adverb부사
- 1
- 2
adjective형용사
- 1
- 2
장래의, 미래의 — 미래를 고려한, 장래의B2〔general〕
relating to the future or planned for a future time
Good managers do forward planning.
좋은 관리자들은 미래를 내다본 계획을 세운다.
We need a forward strategy for the next five years.
우리는 향후 5년을 위한 미래 지향적 전략이 필요하다.
- 3
주제넘은, 건방진 — 지나치게 적극적인, 주제넘은, 너무 거리낌 없는C1〔general〕
too confident, direct, or familiar in a way that may seem rude or inappropriate
It was forward of him to ask her salary.
그가 그녀의 월급을 물은 것은 주제넘은 행동이었다.
Don't be too forward with new clients.
새 고객들에게 너무 거리낌 없이 굴지 마세요.
유의어presumptuous, pushy
verb동사
- 1
- 2
noun명사
- 1
공격수, 포워드 — 축구·농구·하키 등에서 주로 공격을 맡는 선수, 공격수B1〔sports〕
an attacking player in sports such as football, basketball, or hockey
The forward scored in the last minute.
그 공격수는 마지막 순간에 득점했다.
Our team needs a faster forward.
우리 팀에는 더 빠른 공격수가 필요하다.
반의어defender, goalkeeper
뉘앙스 · 쓰임
ahead는 단순히 ‘앞에/앞으로’라는 위치나 방향을 더 넓게 나타내고, forward는 움직임·진행·전달의 느낌이 더 강합니다. onward는 계속 나아가는 느낌이 있어 문어적이거나 격식 있게 들릴 수 있습니다. send는 그냥 ‘보내다’이고, forward는 받은 것을 다시 다른 사람에게 ‘전달하다’는 뜻이 뚜렷합니다.
이메일이나 메시지에서는 forward가 매우 흔하며, ‘전달하다’라는 뜻입니다. look forward to는 ‘기대하다’라는 별도 표현이고, 뒤에는 명사나 동명사(-ing)가 옵니다. 형용사로 사람에게 forward라고 하면 ‘너무 적극적이거나 주제넘다’는 부정적 뉘앙스가 있을 수 있습니다. 영국 영어에서는 부사로 forwards도 자주 쓰이지만, 미국 영어에서는 forward가 더 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ahead
- 미래나 전방을 폭넓게 가리키며, forward보다 진행의 느낌은 약할 수 있습니다.
- onward
- 멈추지 않고 계속 나아간다는 느낌이 더 강합니다.
- front
- 가장 흔하고 쉬운 표현으로, 일상적인 ‘앞쪽의’를 뜻합니다.
- fore
- 배·항공기 등에서 쓰이는 더 전문적이거나 문어적인 표현입니다.
- future
- 미래와 관련된다는 뜻이 더 직접적이고 중립적입니다.
- forward-looking
- 미래를 적극적으로 생각하는 긍정적인 태도를 더 강조합니다.
- presumptuous
- 격식 있는 말로, 권한이나 예의를 넘어선다는 비판이 더 강합니다.
- pushy
- 자기 뜻을 밀어붙이는 성격을 더 구어적으로 비판합니다.
- send on
- 받은 것을 다시 보낸다는 뜻을 쉽게 풀어 쓴 표현입니다.
- redirect
- 우편물이나 통신을 다른 주소·경로로 돌린다는 느낌이 강합니다.
- advance
- 목표나 일을 앞으로 나아가게 한다는 가장 일반적인 격식 표현입니다.
- promote
- 가치나 활동을 널리 알리고 지지한다는 느낌이 더 강합니다.
- attacker
- 공격 역할을 하는 선수를 넓게 가리키며, 축구에서 특히 흔합니다.
- striker
- 축구에서 골을 넣는 역할이 특히 강한 공격수를 뜻합니다.
반의어
- backward
- 발전하지 않고 뒤로 가거나 퇴보하는 느낌입니다.
- back
- 일상적인 ‘뒤쪽의’라는 뜻입니다.
- rear
- 뒤쪽에 있는 것을 뜻하며 차량·건물 등에서 자주 씁니다.
- backward-looking
- 미래보다 과거 방식이나 관점에 얽매인다는 부정적 느낌이 있습니다.
- short-sighted
- 장기적인 결과를 보지 못한다는 비판적 표현입니다.
- reserved
- 감정이나 의견을 쉽게 드러내지 않는다는 뜻입니다.
- modest
- 겸손하고 나서지 않는 태도를 뜻합니다.
- keep
- 다른 곳으로 보내지 않고 가지고 있는 것을 뜻합니다.
- withhold
- 일부러 보내거나 주지 않는다는 격식 있는 표현입니다.
- hinder
- 진행을 방해하거나 늦추는 것을 뜻합니다.
- obstruct
- 더 강하게, 의도적으로 막는다는 느낌이 있습니다.
- defender
- 상대의 공격을 막는 수비수를 뜻합니다.
- goalkeeper
- 골문을 지키는 선수로, forward와 역할이 매우 다릅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adverb
- move forward앞으로 나아가다; 일이 진전되다
- look forward앞을 보다; 앞날을 생각하다
- step forward앞으로 나서다
- lean forward앞으로 몸을 기울이다
verb+adverb+preposition
- look forward to기대하다
verb+noun
- forward an email이메일을 전달하다
- forward a message메시지를 전달하다
adj+noun
- forward planning미래를 내다본 계획
- forward progress앞으로의 진전
verb+adverb+noun
- bring forward a proposal제안을 내놓다
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English의 foreweard에서 온 말로, fore는 ‘앞’을, -weard는 ‘…쪽으로 향한’을 뜻했습니다. 원래 공간적으로 앞쪽을 가리키는 말이었고, 이후 시간·진행·전달의 의미로 넓어졌습니다.
fore- 또는 for- ‘앞’ + -ward ‘…쪽으로 향한’
💡 for를 ‘앞에 있는 fore’로, -ward를 ‘방향’으로 기억하면 forward = ‘앞쪽 방향으로’라고 연결할 수 있습니다.
최초 사용 시기: before 12th century