LC·Dict

at·tack·er

B1
/əˈtækər//əˈtækə/가끔 쓰임

공격자, 가해자; 스포츠의 공격수

noun명사

  1. 1

    가해자, 공격자, 습격자사람을 신체적으로 공격하거나 해치려는 사람; 가해자, 습격자B1general

    a person who physically attacks or tries to harm someone

    • The attacker ran away before the police arrived.

      그 가해자는 경찰이 도착하기 전에 달아났다.

    • She could not see her attacker in the dark.

      그녀는 어둠 속에서 자신을 공격한 사람을 볼 수 없었다.

    유의어assailant, aggressor

    반의어victim, defender

  2. 2

    공격자, 공격 세력장소나 조직 등을 공격하는 군인, 무리, 세력B2general

    a person or group that attacks a place, organization, or enemy

    • The guards stopped the attackers at the gate.

      경비원들은 문 앞에서 공격자들을 막았다.

    • The village was surrounded by armed attackers.

      그 마을은 무장한 공격자들에게 둘러싸였다.

    유의어raider, invader

    반의어defender

  3. 3

    공격수축구·하키 등에서 득점하기 위해 공격하는 선수; 공격수B1sports

    a player in a sport whose job is to attack and try to score

    • The coach put two attackers near the goal.

      코치는 골문 가까이에 공격수 두 명을 배치했다.

    • Their fastest attacker scored in the final minute.

      그 팀의 가장 빠른 공격수가 마지막 순간에 득점했다.

    유의어forward, striker

    반의어defender

  4. 4

    공격자, 해커, 침입자컴퓨터 시스템이나 네트워크에 무단으로 침입하거나 해를 끼치려는 사람 또는 집단B2technical

    a person or group that tries to break into or damage a computer system or network

    • The attacker used a stolen password to enter the system.

      공격자는 훔친 비밀번호를 사용해 시스템에 접속했다.

    • Security teams must understand how attackers choose their targets.

      보안팀은 공격자들이 표적을 고르는 방식을 이해해야 한다.

    유의어hacker, intruder

    반의어defender

뉘앙스 · 쓰임

attacker는 ‘공격하는 사람’이라는 넓은 말입니다. assailant는 격식 있는 말로 신체적 폭행의 가해자를 가리키는 경우가 많고, aggressor는 먼저 공격하거나 갈등을 일으킨 쪽이라는 뉘앙스가 강합니다. criminal은 ‘범죄자’라는 더 넓은 말이라 반드시 공격자를 뜻하지는 않습니다.

뉴스나 경찰 관련 문맥에서 attacker는 실제 신원이 밝혀지지 않은 가해자를 가리킬 때 자주 씁니다. 피해자와 가해자를 구분해야 하는 민감한 상황에서는 단정적인 표현을 피하고, suspected attacker처럼 ‘용의자’임을 나타내기도 합니다. 스포츠에서는 부정적인 뜻 없이 단순히 공격 역할의 선수를 뜻합니다.

유의어 뉘앙스 비교

assailant
격식 있는 말로, 폭행이나 습격의 가해자를 가리킬 때 많이 씁니다.
aggressor
먼저 공격하거나 갈등을 시작한 쪽이라는 뉘앙스가 강합니다.
raider
갑자기 침입하거나 습격하는 사람이라는 뜻이 강합니다.
invader
다른 나라나 지역에 침입한 사람이나 세력을 가리킵니다.
forward
특히 축구, 하키 등에서 공격 위치의 선수를 가리키는 일반적인 스포츠 용어입니다.
striker
축구에서 골을 넣는 역할이 특히 강조되는 공격수를 뜻합니다.
hacker
일상적으로는 침입자를 뜻하기도 하지만, 원래는 컴퓨터 기술이 뛰어난 사람을 뜻할 수도 있어 문맥이 중요합니다.
intruder
허가 없이 들어온 사람이라는 뜻이 강하며, 물리적 공간과 디지털 공간 모두에 쓸 수 있습니다.

반의어

victim
공격을 당한 사람을 뜻합니다.
defender
보안 분야에서 시스템을 보호하는 쪽을 가리킬 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • an armed attacker무장한 공격자
  • a suspected attacker공격 용의자
  • a lone attacker단독 공격자
  • a cyber attacker사이버 공격자
  • an opposing attacker상대 팀 공격수

verb+noun

  • identify the attacker공격자를 확인하다
  • catch the attacker가해자를 붙잡다

어원 · 암기 팁

[French]영어 attack에 ‘~하는 사람’을 뜻하는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. attack은 프랑스어 attaquer에서 온 말입니다.

attack(공격하다) + -er(~하는 사람)

💡 attack이 ‘공격하다’이고 -er가 ‘~하는 사람’이므로 attacker는 ‘공격하는 사람’으로 기억하면 쉽습니다.