ag·gres·sor
B2formal공격이나 분쟁을 먼저 시작한 사람·집단·국가
noun명사
- 1
침략자, 공격자, 도발자 — 싸움, 공격, 논쟁, 전쟁 등을 먼저 시작한 사람·집단·국가B2〔general〕
a person, group, or country that starts a fight, attack, argument, or war
The report identified the invading army as the aggressor.
그 보고서는 침공한 군대를 공격을 먼저 시작한 쪽으로 지목했다.
The court had to decide who was the aggressor in the fight.
법원은 그 싸움에서 누가 먼저 공격했는지 판단해야 했다.
- 2
대항군, 가상 적군 — 군사 훈련에서 적군 역할을 맡는 부대나 병력C1〔military〕
a military unit or force that acts as the enemy in training exercises
The pilots trained against an aggressor squadron.
그 조종사들은 적군 역할 비행대대를 상대로 훈련했다.
In the exercise, the aggressors used unfamiliar tactics.
그 훈련에서 적군 역할 병력은 낯선 전술을 사용했다.
뉘앙스 · 쓰임
attacker는 실제로 공격한 사람이나 대상을 넓게 가리키는 일반어이고, assailant는 주로 폭행·범죄의 가해자를 뜻하는 격식 있는 말입니다. invader는 남의 나라나 영토에 들어가 침략한 쪽을 강조합니다. aggressor는 ‘누가 먼저 공격하거나 분쟁을 시작했는가’라는 책임과 주도성을 특히 강조합니다.
뉴스나 법률 문맥에서 aggressor라고 부르면 그쪽이 분쟁의 책임을 먼저 졌다는 판단이 들어갈 수 있어 중립적 사실 묘사처럼 보여도 평가적 뉘앙스가 있습니다. 국가 간 전쟁에서는 aggressor state, aggressor nation처럼 쓰여 ‘침략국’에 가깝습니다. 사람 사이의 다툼에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- attacker
- 가장 일반적인 말로, 먼저 시작했다는 책임보다 공격 행위 자체를 강조한다.
- assailant
- 주로 범죄나 폭행 사건의 가해자를 가리키는 격식 있는 말이다.
- instigator
- 분쟁이나 문제를 부추기거나 시작한 사람을 뜻하며, 반드시 물리적 공격은 아니다.
- invader
- 다른 나라나 영토에 들어가 침략한 쪽을 특히 강조한다.
- opposing force
- 군사 훈련에서 상대편 부대를 뜻하는 더 설명적인 표현이다.
- enemy force
- 실제 적군도 뜻할 수 있어, 훈련상 역할인지 실제 적인지 문맥이 필요하다.
반의어
- victim
- 공격이나 피해를 당한 사람·집단을 뜻한다.
- defender
- 공격을 먼저 시작한 쪽이 아니라 방어하는 쪽을 뜻한다.
- friendly force
- 군사 문맥에서 자기편 또는 우군을 뜻한다.
- defending force
- 공격 역할이 아니라 방어 역할을 맡는 부대를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+object+as+noun
- identify someone as the aggressor~을 공격을 먼저 시작한 쪽으로 지목하다
noun+prep+noun
- the aggressor in a conflict분쟁에서 먼저 공격한 쪽
noun+noun
- aggressor nation침략국
- aggressor state침략국
- aggressor squadron적군 역할 비행대대
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 aggressor는 ‘공격하는 사람, 다가가는 사람’을 뜻하며, 라틴어 aggredi ‘다가가다, 공격하다’에서 왔습니다. 이후 영어에서 공격이나 분쟁을 먼저 시작하는 사람 또는 국가를 뜻하게 되었습니다.
aggress-는 ‘공격하다, 적극적으로 다가가다’의 어근이고, -or는 ‘~하는 사람’을 만드는 명사 접미사입니다.
💡 aggressive가 ‘공격적인’이라는 뜻이므로, aggressor는 ‘공격적인 행동을 먼저 하는 사람’이라고 연결해 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1611