back·ward
B1뒤쪽으로 향한; 뒤로; 거꾸로; 발전이 뒤처진
adjective형용사
- 1
adverb부사
- 1
- 2
거꾸로; 역순으로; 반대 방향으로B1〔general〕
in the opposite direction, order, or way from the usual one
Read the numbers backward.
그 숫자들을 거꾸로 읽어라.
Can you say the alphabet backward?
알파벳을 거꾸로 말할 수 있니?
유의어in reverse, backwards
adjective형용사
- 1
발전이 뒤처진; 시대에 뒤떨어진; 퇴보적인B2〔general〕
less advanced, old-fashioned, or opposed to modern ideas or progress
The policy seemed backward compared with modern standards.
그 정책은 현대 기준과 비교해 시대에 뒤떨어져 보였다.
Many voters saw the ban as a backward step for rights.
많은 유권자는 그 금지를 권리의 후퇴로 보았다.
- 2
지적 장애가 있거나 발달이 늦다고 사람을 낮춰 부르는 말C1〔general〕
an old-fashioned and offensive word used to describe someone as having intellectual disabilities or delayed development
That old book calls disabled students backward.
그 오래된 책은 장애 학생들을 backward라고 부른다.
Today, calling a person backward is offensive.
오늘날 사람을 backward라고 부르는 것은 모욕적이다.
뉘앙스 · 쓰임
backward는 물리적으로 ‘뒤쪽으로’라는 뜻도 있고, 발전·생각·정책 등이 ‘진보와 반대 방향’이라는 부정적 뜻도 있습니다. reverse는 더 중립적으로 ‘반대의, 역순의’를 뜻하며, old-fashioned는 단순히 ‘구식의’라는 느낌이 강합니다. behind는 ‘뒤에 있다’는 위치나 일정이 늦는 상태를 말할 때 더 흔합니다.
부사로 쓸 때 미국 영어에서는 backward, 영국 영어에서는 backwards가 더 자연스러운 경우가 많습니다. ‘less advanced’라는 뜻으로 사람, 문화, 나라를 backward라고 부르면 무례하거나 차별적으로 들릴 수 있습니다. 특히 장애나 학습 발달을 말할 때 backward는 오늘날 오래되고 모욕적인 표현으로 여겨집니다.
유의어 뉘앙스 비교
- rearward
- 더 격식적이거나 기술적인 느낌이 날 수 있음
- backwards
- 같은 뜻이며 영국 영어에서 부사로 흔함
- back
- 일상적인 표현으로, 방향만 간단히 나타냄
- in reverse
- 더 명확하게 ‘역순으로’라는 뜻을 나타냄
- old-fashioned
- 단순히 구식이라는 뜻으로, backward보다 비판의 강도가 약할 수 있음
- regressive
- 정책·사회 변화가 진보와 반대로 간다는 더 격식적인 표현
- developmentally delayed
- 의학적·교육적 맥락에서 더 존중하는 표현
반의어
- forward
- 일반적인 앞쪽 방향이나 순서로라는 뜻
- normally
- 보통의 순서나 방식대로라는 뜻
- advanced
- 발전되었거나 수준이 높은 뜻
- progressive
- 사회적·정치적으로 진보적인 뜻
- typical
- 발달이나 행동이 일반적인 범위에 있다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a backward glance뒤돌아보는 시선
- a backward step후퇴하는 조치; 퇴보
- backward compatibility하위 호환성
verb+adv
- move backward뒤로 움직이다
- step backward뒤로 물러서다
- fall backward뒤로 넘어지다
verb+noun+adv
- spell something backward무엇을 거꾸로 철자하다
verb+prep+adv
- bend over backward최선을 다해 애쓰다
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English 계열의 back과 방향을 나타내는 접미사 -ward가 결합한 말입니다. 원래는 ‘뒤쪽을 향하여’라는 방향의 뜻에서 발전했습니다.
back(뒤, 등) + -ward(…쪽으로, …방향의)
💡 back은 ‘뒤’, -ward는 ‘방향’을 나타내므로 backward는 ‘뒤쪽 방향으로’라고 기억하면 쉽습니다.