re·di·rect

다른 방향으로 보내다, 우회시키다 — 사람, 물건, 교통, 메시지 등을 다른 방향이나 장소로 보내다B2〔general〕

to send someone or something in a different direction or to a different place

• Police redirected traffic after the bridge was closed.

  다리가 폐쇄된 뒤 경찰은 교통을 다른 길로 돌렸다.

• Please redirect all mail to my new address.

  모든 우편물을 제 새 주소로 다시 보내 주세요.

전용하다, 돌리다 — 관심, 노력, 돈, 자원 등을 다른 목적이나 대상에 쓰도록 돌리다B2〔general〕

to turn attention, effort, money, or resources toward a different purpose or subject

• The charity redirected funds to emergency housing.

  그 자선단체는 기금을 긴급 주거 지원으로 돌렸다.

• The teacher redirected the class's attention to the main question.

  교사는 학급의 관심을 핵심 질문으로 다시 돌렸다.

리디렉션하다, 자동 이동시키다 — 웹 사용자, 요청, 링크를 자동으로 다른 인터넷 주소나 페이지로 보내다B2〔technical〕

to automatically send a user, request, or link to a different web address or page

• The old link redirects visitors to the new website.

  그 예전 링크는 방문자를 새 웹사이트로 자동 이동시킨다.

• After login, the app redirects you to your dashboard.

  로그인 후 앱은 사용자를 대시보드로 자동 이동시킨다.

리디렉션, 자동 이동 — 웹 요청이나 사용자를 한 주소에서 다른 주소로 자동 이동시키는 설정이나 과정C1〔technical〕

a setting or process that automatically sends a web request or user from one address to another

• We added a redirect from the old page to the new one.

  우리는 이전 페이지에서 새 페이지로 가는 리디렉션을 추가했다.

• Too many redirects can slow down a website.

  리디렉션이 너무 많으면 웹사이트 속도가 느려질 수 있다.