Carry forward

phrasal verb구동사

1. 1

   넘기다, 연기하다 — 계획, 안건, 일 등을 나중 시점이나 다음 단계로 넘기다B2

   to move a task, plan, discussion, or decision to a later time or next stage

   • We decided to carry the discussion forward to next week's meeting.

     우리는 그 논의를 다음 주 회의로 넘기기로 했다.

   • Any unfinished tasks will be carried forward into the next project phase.

     완료되지 않은 모든 업무는 프로젝트의 다음 단계로 이월될 것이다.

   유의어carry over, postpone

   반의어bring forward, move up

2. 2

   이월하다 — 회계에서 금액, 잔액, 손실 등을 다음 페이지나 다음 회계 기간으로 이월하다C1

   to transfer an amount, balance, loss, or figure to the next page, account, or accounting period

   • The remaining balance was carried forward to the next financial year.

     남은 잔액은 다음 회계연도로 이월되었다.

   • You can carry forward unused tax losses to reduce future taxable income.

     사용하지 않은 세무상 손실을 이월하여 향후 과세소득을 줄일 수 있다.

   유의어carry over, transfer

   반의어carry back

3. 3

   계속 추진하다, 발전시키다 — 아이디어, 성과, 작업 등을 계속 발전시키거나 추진하다B2

   to continue, develop, or make progress with an idea, achievement, or piece of work

   • The new team will carry the research forward.

     새 팀이 그 연구를 계속 발전시킬 것이다.

   • Her proposal carried the debate forward in a practical direction.

     그녀의 제안은 논의를 실질적인 방향으로 진전시켰다.

   유의어advance, develop, continue

   반의어hold back, abandon