agree with
구동사A2~와 의견이 같거나, ~에 맞다
phrasal verb구동사
- 1
동의하다 — 어떤 사람의 의견이나 말에 동의하다A2
to have the same opinion as someone
I agree with you about the need for better public transport.
더 나은 대중교통이 필요하다는 점에서 나는 당신에게 동의해요.
She doesn't agree with her parents on this issue.
그녀는 이 문제에 대해 부모님과 의견이 같지 않아요.
- 2
찬성하다, 적절하다고 여기다 — 어떤 생각·계획·방식 등을 옳거나 적절하다고 생각하다B1
to approve of or think that an idea, plan, or way of doing something is right
I don't agree with using animals for cosmetic testing.
나는 화장품 실험에 동물을 사용하는 것에 동의하지 않아요.
Most doctors agree with the new safety guidelines.
대부분의 의사들은 새로운 안전 지침이 옳다고 봅니다.
유의어approve of, support
반의어oppose, disapprove of
- 3
몸에 맞다 — 음식·기후·환경 등이 사람의 몸이나 상태에 잘 맞다B2
if food, weather, or a situation agrees with someone, it is suitable for them and does not make them feel ill or uncomfortable
Spicy food doesn't agree with me.
매운 음식은 나한테 잘 맞지 않아요.
The warm climate seems to agree with him.
따뜻한 기후가 그에게 잘 맞는 것 같아요.
유의어suit, be good for
반의어upset, disagree with
- 4
일치하다, 부합하다 — 정보·진술·수치 등이 다른 것과 일치하다B2
to be the same as or consistent with another fact, statement, or piece of information
Your account of the accident does not agree with the witness's statement.
그 사고에 대한 당신의 설명은 목격자의 진술과 일치하지 않습니다.
The figures in the report agree with our records.
보고서의 수치는 우리의 기록과 일치합니다.
- 5
문법적으로 일치하다 — 문법에서 한 단어가 다른 단어와 수·성·인칭 등이 일치하다C1
in grammar, if one word agrees with another, it has the correct form according to number, gender, person, or case
In English, the verb must agree with the subject.
영어에서는 동사가 주어와 일치해야 합니다.
The pronoun should agree with the noun it refers to.
대명사는 그것이 가리키는 명사와 일치해야 합니다.
유의어concord with, match
뉘앙스 · 쓰임
agree with는 보통 사람, 의견, 설명, 사실 등과 ‘같은 생각이다/일치하다’라는 의미입니다. agree to는 제안·계획·조건 등을 ‘수락하다’에 가깝고, agree on은 여러 사람이 어떤 주제나 결정에 대해 ‘합의하다’라는 뉘앙스입니다. suit는 ‘어울리다/편리하다’에 더 넓게 쓰이며, correspond with는 더 격식 있게 ‘일치하다/부합하다’를 뜻합니다.
일상 대화와 글쓰기 모두에서 쓰는 중립적인 표현입니다. 사람에게 동의할 때는 agree with someone, 의견이나 주장에 동의할 때는 agree with an idea/opinion/statement처럼 씁니다. 부정문에서 음식·날씨 등이 몸에 맞지 않을 때는 It doesn't agree with me가 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- share someone's view
- 조금 더 설명적이며 ‘같은 견해를 가지고 있다’는 뜻입니다.
- be of the same opinion
- agree with보다 더 격식 있고 문어적인 표현입니다.
- approve of
- 도덕적·공식적으로 ‘찬성하다’라는 느낌이 더 강합니다.
- support
- 단순히 동의하는 것을 넘어 적극적으로 지지한다는 뉘앙스가 있습니다.
- suit
- 몸에 맞는다는 뜻뿐 아니라 시간·스타일·조건이 알맞다는 뜻으로 더 넓게 쓰입니다.
- be good for
- 건강이나 상태에 이롭다는 의미가 더 직접적입니다.
- match
- 문법 설명에서도 쓸 수 있지만 agree with보다 덜 전문적인 느낌입니다.
- correspond with
- agree with보다 더 격식 있고 문어적인 표현입니다.
- be consistent with
- 논리적으로 모순되지 않는다는 의미가 강합니다.
- concord with
- 문법 전문 용어로, 매우 격식 있거나 학술적인 표현입니다.
반의어
- disagree with
- 문법적으로 수·성·인칭 등이 맞지 않는다는 뜻으로 쓰일 수 있습니다.
- oppose
- 어떤 생각이나 계획에 적극적으로 반대한다는 뜻입니다.
- disapprove of
- 옳지 않거나 적절하지 않다고 생각한다는 뜻입니다.
- upset
- 음식 등이 속을 불편하게 만들 때 쓰며, agree with의 반대 상황을 더 구체적으로 나타냅니다.
- conflict with
- 두 정보나 생각이 서로 충돌하거나 모순된다는 뜻입니다.
- contradict
- 한 진술이 다른 진술이 틀렸음을 나타낸다는 더 강한 표현입니다.