LC·Dict

up·set

B1
/ʌpˈset/보통

속상한; 속상하게 하다; 계획을 망치다; 예상 밖의 승리

adjective형용사

  1. 1

    속상한, 언짢은슬프거나 걱정되거나 화가 나서 마음이 상한B1general

    unhappy, worried, or angry about something

    • She was upset about the bad news.

      그녀는 그 나쁜 소식 때문에 속상해했다.

    • Don't be upset; we can fix this.

      속상해하지 마. 우리가 이걸 고칠 수 있어.

    유의어distressed, unhappy

    반의어calm, pleased

verb동사

  1. 1

    속상하게 하다, 화나게 하다누군가를 슬프거나 걱정되거나 화나게 하다B1general

    to make someone unhappy, worried, or angry

    • His rude comment upset me.

      그의 무례한 말이 나를 속상하게 했다.

    • The story upset many parents.

      그 이야기는 많은 부모들을 불안하고 화나게 했다.

    유의어disturb, hurt

    반의어comfort, reassure

  2. 2

    방해하다, 망치다계획, 상황, 균형 등을 방해하거나 망치다B2general

    to disturb or spoil a plan, situation, arrangement, or balance

    • The rain upset our travel plans.

      비 때문에 우리의 여행 계획이 틀어졌다.

    • A small delay can upset the whole schedule.

      작은 지연도 전체 일정을 망칠 수 있다.

    유의어disrupt, spoil

    반의어maintain, stabilize

  3. 3

    이변을 일으키다, 뜻밖에 이기다경기나 선거에서 더 강할 것으로 예상된 상대를 뜻밖에 이기다B2sports

    to defeat a person or team that was expected to win

    • The young player upset the world champion.

      그 젊은 선수는 세계 챔피언을 뜻밖에 이겼다.

    • The opposition candidate upset the mayor in the election.

      야당 후보가 선거에서 시장을 예상 밖으로 꺾었다.

    유의어defeat, beat

    반의어lose to

noun명사

  1. 1

    이변, 예상 밖 승리경기나 선거에서 예상 밖으로 강한 상대를 이긴 일; 이변B2sports

    a surprising victory over a person or team that was expected to win

    • Their win was the biggest upset of the season.

      그들의 승리는 그 시즌 최대 이변이었다.

    • The election result was a major upset.

      그 선거 결과는 큰 이변이었다.

  2. 2

    혼란, 동요, 차질문제나 변화 때문에 생긴 혼란, 동요, 차질B2general

    a problem, disturbance, or change that causes trouble or disorder

    • The strike caused serious upset at the airport.

      파업은 공항에 심각한 혼란을 일으켰다.

    • Moving house can be a big upset for children.

      이사는 아이들에게 큰 동요가 될 수 있다.

adjective형용사

  1. 1

    배탈이 난, 속이 불편한위나 장이 불편한; 배탈이 난B1medical

    having or causing discomfort in the stomach or digestive system

    • I have an upset stomach today.

      오늘 배탈이 났어요.

    • Spicy food can give me an upset stomach.

      매운 음식은 나에게 배탈을 일으킬 수 있다.

    유의어nauseous, sick

    반의어well

noun명사

  1. 1

    배탈, 소화 불량배탈이나 소화 장애B2medical

    a minor illness or disorder of the stomach or digestion

    • The medicine may cause stomach upset.

      그 약은 위장 장애를 일으킬 수 있다.

    • He missed work because of a stomach upset.

      그는 배탈 때문에 결근했다.

verb동사

  1. 1

    뒤집다, 넘어뜨리다무언가를 넘어뜨리거나 뒤집어서 쏟아지게 하다B2general

    to knock something over or turn it over, often causing its contents to spill

    • The cat upset a glass of water.

      고양이가 물컵을 넘어뜨렸다.

    • A strong wave upset the small boat.

      거센 파도가 작은 배를 뒤집었다.

    유의어overturn, knock over

    반의어set upright

뉘앙스 · 쓰임

upset은 angry처럼 단순히 ‘화난’ 것만이 아니라 슬픔, 걱정, 당황, 분노가 섞인 감정 상태를 넓게 말합니다. sad보다 감정이 흔들린 느낌이 강하고, furious나 devastated보다는 보통 덜 극단적입니다.

사람의 감정에는 be upset about/over something, be upset by something, 미국 영어에서는 be upset with someone도 자주 씁니다. ‘배탈’은 an upset stomach 또는 stomach upset이라고 합니다. 스포츠·선거에서 명사 upset은 ‘이변, 예상 밖의 승리’라는 뜻이며, 이 명사는 흔히 첫 음절에 강세를 둡니다.

유의어 뉘앙스 비교

distressed
더 심하게 괴롭거나 불안한 느낌입니다.
unhappy
더 넓고 단순하게 기분이 좋지 않은 상태를 말합니다.
disturb
마음의 평온을 깨뜨린다는 느낌이 강합니다.
hurt
감정적으로 상처를 준다는 뜻이 더 직접적입니다.
disrupt
진행 중인 과정이나 질서를 방해한다는 뜻이 더 강합니다.
spoil
좋았던 것을 망쳐 버린다는 느낌이 더 강합니다.
defeat
이겼다는 일반적인 뜻이며, 예상 밖이라는 뉘앙스는 없습니다.
beat
일상적인 말로 ‘이기다’라는 뜻입니다.
shock victory
사람들을 놀라게 한 승리라는 점을 더 직접적으로 말합니다.
surprise win
예상 밖의 승리라는 뜻을 더 쉽게 풀어 말한 표현입니다.
disturbance
평온이나 질서가 깨진 상태를 더 객관적으로 말합니다.
disruption
일정이나 서비스의 정상적인 진행이 중단되는 느낌이 강합니다.
nauseous
메스꺼움을 느낀다는 뜻이 더 구체적입니다.
sick
몸이 아프거나 메스꺼운 상태를 더 넓게 말합니다.
indigestion
특히 소화가 잘 안 되는 상태를 말합니다.
stomach trouble
일상적으로 위장 문제를 넓게 말하는 표현입니다.
overturn
뒤집히거나 뒤집는다는 뜻이 더 직접적이고 격식 있습니다.
knock over
부딪쳐 넘어뜨린다는 일상적인 표현입니다.

반의어

calm
감정적으로 흔들리지 않고 차분한 상태입니다.
pleased
만족하거나 기뻐하는 상태입니다.
comfort
상대의 마음을 달래고 위로한다는 뜻입니다.
reassure
걱정을 덜어 주어 안심시키는 뜻입니다.
maintain
상태나 질서를 그대로 유지한다는 뜻입니다.
stabilize
불안정한 것을 안정되게 만든다는 뜻입니다.
lose to
상대에게 지다는 뜻입니다.
expected win
예상대로 이루어진 승리를 뜻합니다.
stability
상황이 안정되어 있는 상태입니다.
order
질서가 잡혀 있는 상태입니다.
well
몸 상태가 좋은 것을 말합니다.
good digestion
소화가 잘되는 상태를 말합니다.
set upright
넘어진 것을 바로 세운다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+prep

  • be upset about something~에 대해 속상해하다
  • be upset by something~ 때문에 속상해지다
  • be upset with someone~에게 화가 나다, 속상해하다

adv+adj

  • deeply upset몹시 속상한

verb+noun

  • upset someone누군가를 속상하게 하다
  • upset the balance균형을 깨뜨리다
  • upset the plan계획을 망치다

adj+noun

  • a major upset큰 이변
  • an upset stomach배탈 난 위장, 배탈

noun+noun

  • stomach upset배탈, 위장 장애

어원 · 암기 팁

[Middle English]중세 영어에서 ‘위로, 밖으로’를 뜻하는 up과 ‘놓다, 두다’를 뜻하는 set이 결합한 말입니다. 원래는 ‘세우다, 들어 올리다’와 관련된 뜻에서 발전해, 뒤집거나 균형을 깨뜨리는 뜻과 감정을 흔드는 뜻으로 넓어졌습니다.

up(위로, 밖으로) + set(놓다, 두다)

💡 마음이나 계획이 ‘제자리에 있지 않고 위로 들려 흔들린다’고 생각하면 ‘속상하게 하다, 뒤집다, 방해하다’의 뜻을 떠올리기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 14th century

upset’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • upset the applecart숙어계획이나 상황을 망치거나 혼란스럽게 만들다
  • upset the natives숙어기존 사람들·집단을 불안하게 하거나 화나게 하다
  • upset the pot숙어상황을 뒤흔들거나 기존 계획·균형을 망치다