LC·Dict

or·der

A2
/ˈɔːr.dɚ//ˈɔː.də/자주 쓰임

주문, 명령, 순서, 질서; 주문하다, 명령하다, 정리하다

noun명사

  1. 1

    주문음식, 물건, 서비스 등을 달라고 하는 주문A2general

    a request for food, goods, or a service

    • Your order will arrive tomorrow.

      주문하신 물건은 내일 도착할 것입니다.

    • The waiter took our order.

      웨이터가 우리의 주문을 받았다.

    유의어request, booking

    반의어cancellation

verb동사

  1. 1

    주문하다음식, 물건, 서비스 등을 달라고 주문하다A2general

    to ask for food, goods, or a service to be supplied

    • I ordered a coffee and a sandwich.

      나는 커피 한 잔과 샌드위치를 주문했다.

    • She ordered new shoes online.

      그녀는 온라인으로 새 신발을 주문했다.

    유의어request, buy

    반의어cancel

noun명사

  1. 1

    명령, 지시권위 있는 사람이 내리는 명령이나 지시B1general

    a command or instruction given by someone in authority

    • The soldiers followed the officer's orders.

      군인들은 장교의 명령을 따랐다.

    • She gave a clear order to stop.

      그녀는 멈추라는 분명한 명령을 내렸다.

verb동사

  1. 1

    명령하다, 지시하다권위를 가지고 누군가에게 무엇을 하라고 명령하다B1general

    to tell someone, with authority, to do something

    • The police ordered everyone to leave.

      경찰은 모두에게 떠나라고 명령했다.

    • The manager ordered the door to be closed.

      관리자는 문을 닫으라고 지시했다.

    유의어command, tell

    반의어ask, allow

noun명사

  1. 1

    순서, 차례사물이나 사건이 배열되어 있는 순서A2general

    the way in which people, things, or events are arranged in relation to each other

    • Put the names in alphabetical order.

      이름들을 알파벳순으로 놓으세요.

    • Tell the story in the right order.

      그 이야기를 올바른 순서대로 말하세요.

  2. 2

    질서, 정돈정돈되어 있고 규칙이 지켜지는 상태; 질서B1general

    a state in which things are tidy, organized, or controlled

    • The teacher tried to keep order in class.

      선생님은 교실의 질서를 유지하려고 했다.

    • Everything in the office was in perfect order.

      사무실의 모든 것이 완벽하게 정돈되어 있었다.

    유의어organization, discipline

    반의어chaos, mess

verb동사

  1. 1

    배열하다, 정렬하다사물이나 정보를 특정한 순서나 방식으로 배열하다B1general

    to arrange things or information in a particular sequence or pattern

    • The files are ordered by date.

      그 파일들은 날짜순으로 정리되어 있다.

    • Order the numbers from smallest to largest.

      숫자들을 작은 것부터 큰 것까지 순서대로 배열하세요.

    유의어arrange, sort

    반의어mix up, disorganize

noun명사

  1. 1

    명령, 명령서법원이나 기관이 내리는 공식 명령B2legal

    an official instruction made by a court, judge, or authority

    • The court issued an order to protect the witness.

      법원은 증인을 보호하라는 명령을 내렸다.

    • He ignored a court order and was fined.

      그는 법원 명령을 무시했고 벌금을 물었다.

    유의어ruling, directive

    반의어appeal

verb동사

  1. 1

    명령하다법원이나 공식 기관이 어떤 조치를 하라고 명령하다B2legal

    to officially require something to be done, especially by a court or authority

    • The judge ordered him to pay a fine.

      판사는 그에게 벌금을 내라고 명령했다.

    • Officials ordered the building to be closed.

      관계자들은 그 건물을 폐쇄하라고 명령했다.

    유의어require, direct

    반의어permit, forbid

noun명사

  1. 1

    단체, 수도회공통의 목적, 규칙, 종교적 전통을 가진 단체나 수도회B2religion

    a group of people, especially a religious group, who follow shared rules or aims

    • She joined a Catholic religious order.

      그녀는 가톨릭 수도회에 들어갔다.

    • The order runs schools in several countries.

      그 단체는 여러 나라에서 학교를 운영한다.

  2. 2

    생물 분류에서 강과 과 사이의 단계인 목C1biology

    a rank in biological classification below a class and above a family

    • Cats belong to the order Carnivora.

      고양이는 식육목에 속한다.

    • This insect order includes many common beetles.

      이 곤충 목에는 흔한 딱정벌레가 많이 포함된다.

뉘앙스 · 쓰임

command는 보통 더 강하고 직접적인 ‘명령’의 느낌이고, instruction은 따라야 할 ‘지시·설명’에 가깝습니다. request는 더 공손한 ‘요청’이며 order보다 강제성이 약합니다. sequence는 단순한 ‘순서’를 강조하고, arrangement는 배치나 정리된 방식에 초점이 있습니다.

음식점에서는 “Can I order...?”처럼 공손하게 말하는 것이 자연스럽습니다. 사람에게 명령할 때는 order someone to do something 구조를 씁니다. 명사 order는 ‘질서’라는 뜻일 때 보통 셀 수 없는 명사로 쓰이며, “in order”는 ‘정돈되어’ 또는 ‘순서대로’, “out of order”는 ‘고장 난’ 또는 ‘순서가 맞지 않는’이라는 뜻도 됩니다.

유의어 뉘앙스 비교

request
공급해 달라고 부탁한다는 넓은 의미이며, order보다 구매의 의미가 약합니다.
booking
주로 예약을 뜻하며, 음식이나 상품을 달라는 주문과는 다릅니다.
buy
돈을 내고 산다는 결과에 초점이 있고, 주문 과정 자체를 강조하지 않습니다.
command
더 강하고 공식적이거나 군사적인 느낌이 큽니다.
instruction
해야 할 일을 알려 주는 지시로, order보다 덜 강압적일 수 있습니다.
tell
일반적인 ‘말하다/시키다’로, order보다 권위와 강제성이 약합니다.
sequence
시간적·논리적 순서에 더 초점을 둡니다.
arrangement
순서뿐 아니라 위치나 배치 방식도 포함합니다.
organization
체계적으로 정리된 상태나 조직화에 초점이 있습니다.
discipline
규칙을 지키고 통제되는 상태를 더 강조합니다.
arrange
배치하거나 정리한다는 넓은 의미로, 반드시 순서가 있는 것은 아닙니다.
sort
기준에 따라 분류하거나 정렬한다는 의미가 강합니다.
ruling
법원이나 판사가 내린 판결·결정을 뜻합니다.
directive
기관이나 상급자가 내리는 공식 지시라는 느낌이 강합니다.
require
규칙이나 법에 따라 필요하다고 요구한다는 뜻입니다.
direct
공식적으로 지시한다는 의미로, 문어적·행정적 느낌이 있습니다.
society
공통 관심사나 목적을 가진 단체라는 넓은 의미입니다.
brotherhood
남성 중심의 형제단이나 강한 유대가 있는 단체를 가리킬 수 있습니다.
taxonomic rank
분류학의 모든 단계에 쓰이는 더 넓은 기술 용어입니다.

반의어

cancellation
이미 한 주문이나 예약을 취소하는 것을 뜻합니다.
cancel
주문한 것을 취소한다는 뜻입니다.
request
명령이 아니라 부탁이나 요청이라서 강제성이 약합니다.
permission
무엇을 하도록 허락하는 것으로, 하라고 명령하는 것과 다릅니다.
ask
명령이 아니라 부탁하거나 묻는 말입니다.
allow
무엇을 하게 허락한다는 뜻입니다.
disorder
정해진 순서나 정돈된 상태가 없는 혼란을 뜻합니다.
randomness
정해진 규칙이나 순서가 없이 무작위인 상태입니다.
chaos
완전히 혼란스럽고 통제가 안 되는 상태입니다.
mess
물건이나 상황이 지저분하고 엉망인 상태입니다.
mix up
순서나 구분을 뒤섞어 놓는다는 구어적 표현입니다.
disorganize
정돈된 상태를 흐트러뜨린다는 뜻입니다.
appeal
명령이나 판결에 불복하여 상급 기관에 다시 판단을 요청하는 것입니다.
permit
어떤 행동을 허가한다는 뜻입니다.
forbid
금지하다는 뜻으로, 문맥에 따라 특정 행동을 하지 말라는 명령입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • place an order주문을 하다
  • take an order주문을 받다
  • cancel an order주문을 취소하다
  • order food음식을 주문하다
  • give an order명령을 내리다
  • follow orders명령을 따르다
  • keep order질서를 유지하다

prep+noun

  • in order순서대로; 정돈되어
  • out of order고장 난; 순서가 맞지 않는

adj+noun

  • alphabetical order알파벳순

noun+noun

  • court order법원 명령

verb+object+to-infinitive

  • order someone to do something누구에게 무엇을 하라고 명령하다

어원 · 암기 팁

[Old French]중세 영어 order는 고대 프랑스어 ordre에서 왔고, 이는 라틴어 ordo ‘줄, 배열, 계급, 질서’에서 유래했습니다. 처음에는 배열이나 지위, 종교 단체의 의미로 쓰이다가 명령과 주문의 의미로도 확장되었습니다.

단일 형태소 order로 분석됩니다. 현대 영어에서는 접두사나 접미사가 붙지 않은 기본형입니다.

💡 식당에서 주문(order)하면 음식이 순서(order)대로 나오고, 주방에는 질서(order)가 필요하다고 연결해 기억하세요.

최초 사용 시기: circa 13th century

order’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Order in구동사음식이나 물건을 배달·주문해 들여오다
  • Order about구동사남에게 이래라저래라 명령하다
  • order up구동사음식이나 필요한 물건·서비스 등을 주문하거나 준비해 달라고 요청하다
  • Order out구동사음식을 배달·포장 주문하다; 나가라고 명령하다
  • out of order숙어기계가 고장 난, 순서가 맞지 않는, 또는 행동이 부적절한
  • Order off구동사명령하여 어떤 장소나 표면에서 나가게 하다
  • Order around구동사이래라저래라 명령하다
  • make to order숙어주문에 맞춰 제작하다
  • in short order숙어아주 빨리, 곧, 지체 없이
  • in rag order숙어엉망이거나 아주 좋지 않은 상태로
  • in order for숙어~가 ~하기 위해서, ~가 ~하려면
  • in order숙어정돈되어 있거나, 적절하거나, 정상 상태인