tell

verb동사

1. 1

   말해 주다, 알리다 — 어떤 사실, 정보, 소식 등을 누군가에게 말해 주다A1〔general〕

   to give information to someone in words

   • Please tell me your name.

     당신의 이름을 말해 주세요.

   • She told us the good news.

     그녀는 우리에게 좋은 소식을 알려 주었다.

   유의어inform, notify

   반의어hide, conceal

2. 2

   지시하다, 명령하다 — 누군가에게 무엇을 하라고 말하다; 지시하다A2〔general〕

   to order or instruct someone to do something

   • The teacher told us to sit down.

     선생님은 우리에게 앉으라고 하셨다.

   • I told him not to touch it.

     나는 그에게 그것을 만지지 말라고 말했다.

   유의어order, instruct

   반의어ask, allow

3. 3

   말하다, 이야기하다 — 이야기, 농담, 거짓말, 진실 등을 말하다A2〔general〕

   to say or relate a story, joke, lie, truth, or similar thing

   • Grandpa told us a funny story.

     할아버지는 우리에게 재미있는 이야기를 들려주셨다.

   • Don't tell lies to your friends.

     친구들에게 거짓말하지 마라.

   유의어relate, narrate

   반의어suppress

4. 4

   알다, 구별하다, 알아차리다 — 보고, 듣고, 느껴서 알다; 구별하거나 알아차리다A2〔general〕

   to know, recognize, or notice something from signs or evidence

   • I can tell you are tired.

     네가 피곤한 걸 알 수 있어.

   • Can you tell the twins apart?

     그 쌍둥이를 구별할 수 있니?

   유의어notice, recognize

   반의어miss, confuse

5. 5

   보여 주다, 드러내다 — 어떤 사실을 보여 주거나 드러내다; 증거가 되다B1〔general〕

   to show or reveal something; to be a sign or evidence of something

   • Her smile told me she was happy.

     그녀의 미소는 그녀가 행복하다는 것을 보여 주었다.

   • The results tell a different story.

     그 결과는 다른 사실을 보여 준다.

   유의어show, reveal

   반의어hide, mask

6. 6

   나타나다, 드러나다 — 나쁜 영향이 점점 나타나다; 부담이나 피로가 드러나다B2〔general〕

   to have a noticeable, usually harmful, effect over time

   • Years of hard work began to tell on his health.

     오랜 고된 일이 그의 건강에 영향을 보이기 시작했다.

   • The long journey was starting to tell.

     긴 여행의 피로가 나타나기 시작했다.

   유의어affect, take its toll

   반의어improve