no·tice

알아차리다, 눈치채다 — 어떤 사람이나 사물을 보거나 듣거나 느껴서 알아차리다A2〔general〕

to see, hear, or become aware of someone or something

• Did you notice the new sign outside?

  밖에 새 표지판 있는 거 봤어?

• I noticed a strange smell in the kitchen.

  나는 부엌에서 이상한 냄새가 나는 것을 알아차렸다.

인식하다, 알아차리다 — 어떤 사실이나 변화를 인식하다B1〔general〕

to become aware of a fact, change, or detail

• She noticed that the door was open.

  그녀는 문이 열려 있다는 것을 알아차렸다.

• Have you noticed how quiet the office is today?

  오늘 사무실이 얼마나 조용한지 느꼈어?

공지문, 안내문, 표지 — 사람들에게 정보를 알리기 위해 쓰거나 붙인 공지문, 안내문, 표지A2〔general〕

a written or printed announcement that gives information or a warning

• There was a notice on the classroom door.

  교실 문에 안내문이 붙어 있었다.

• Please read the notice before using the machine.

  기계를 사용하기 전에 안내문을 읽어 주세요.

사전 통지, 예고 — 어떤 일이 일어나거나 계약·직장을 끝내기 전에 미리 알리는 통지나 예고B1〔general〕

advance warning or information that something will happen, especially before ending a job or agreement

• You must give two weeks' notice before leaving.

  그만두기 전에 2주 전에 미리 알려야 한다.

• The meeting was cancelled at short notice.

  그 회의는 갑작스럽게 취소되었다.

주의, 관심, 주목 — 주의, 관심, 주목B2〔general〕

attention or observation given to someone or something

• His work finally came to the manager's notice.

  그의 일이 마침내 관리자에게 주목받게 되었다.

• The error escaped my notice until Friday.

  그 오류는 금요일까지 내가 알아차리지 못했다.

통지하다, 고지하다 — 공식적으로 알리다, 통지하다C1〔legal〕

to inform someone officially, especially in a legal or administrative context

• The city noticed residents of the zoning hearing.

  시는 주민들에게 용도 지역 심리 일정을 공식 통지했다.

• The agency noticed the company before imposing the fine.

  그 기관은 벌금을 부과하기 전에 회사에 공식 통지했다.