post·er

US/ˈpoʊ.stɚ/UK/ˈpəʊ.stə/보통

벽에 붙이는 큰 인쇄물; 온라인 글 작성자

noun명사

1
포스터, 벽보 — 광고, 안내, 장식 등을 위해 벽이나 게시판에 붙이는 큰 인쇄물A2〔general〕
a large printed picture or notice that is put on a wall to advertise, inform, or decorate
- A movie poster hung outside the cinema.
  영화관 밖에 영화 포스터가 걸려 있었다.
- She put a music poster on her bedroom wall.
  그녀는 침실 벽에 음악 포스터를 붙였다.
유의어placard, notice, print
2
게시자, 글쓴이 — 인터넷 게시판, 포럼, 소셜 미디어 등에 글이나 댓글을 올리는 사람B2〔internet〕
a person who writes and publishes a message, question, or comment online
- The poster asked for advice about renting a flat.
  그 게시글 작성자는 아파트 임대에 관해 조언을 구했다.
- Frequent posters must follow the forum rules.
  자주 글을 올리는 사람들은 포럼 규칙을 따라야 한다.
유의어contributor, user, OP

뉘앙스 · 쓰임

poster는 보통 그림·사진·문구가 들어간 큰 인쇄물을 가리키며, notice보다 시각적이고 광고·장식 목적이 강합니다. placard는 시위나 안내에 쓰는 팻말 느낌이 강하고, flyer는 손으로 나눠 주는 작은 전단지에 가깝습니다. 온라인에서는 post가 ‘게시글’이고 poster는 ‘게시글을 올린 사람’입니다.

영어에서 poster를 ‘온라인 게시물’이라는 뜻으로 쓰는 것은 일반적이지 않습니다. 온라인 게시물은 post라고 하고, poster는 ‘작성자’입니다. ‘원글 작성자’는 인터넷 포럼에서 original poster, 줄여서 OP라고도 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

placard: 시위나 공공 안내용 팻말·게시물 느낌이 더 강함
notice: 정보 전달 중심이며, poster보다 덜 시각적일 수 있음
print: 장식용 인쇄 그림을 뜻할 수 있지만 광고나 안내 의미는 약함
contributor: 포럼·프로젝트 등에 글이나 내용을 기여하는 사람이라는 더 넓은 의미
user: 서비스 이용자 전반을 뜻하며, 반드시 글을 올린 사람은 아님
OP: original poster의 줄임말로, 특히 온라인 포럼의 원글 작성자를 뜻함

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

movie poster영화 포스터
campaign poster선거 운동 포스터; 캠페인 포스터

adj+noun

advertising poster광고 포스터
original poster원글 작성자

verb+noun

put up a poster포스터를 붙이다

noun+prep

poster on the wall벽에 붙은 포스터

어원 · 암기 팁

[English]영어 동사 post ‘게시하다, 붙이다’에 사람이나 물건을 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다.

post(게시하다, 붙이다) + -er(사람·물건을 나타내는 접미사)

💡 벽에 ‘post’해서 붙이는 것이 poster라고 기억하면 쉽습니다. 온라인에서도 글을 post하는 사람이 poster입니다.