LC·Dict

miss

A1
/mɪs/자주 쓰임

그리워하다; 놓치다; 빗나가다; 빠뜨리다; (Miss) ~양

verb동사

  1. 1

    그리워하다, 보고 싶어 하다사람이나 장소, 사물이 곁에 없어서 그리워하다A1general

    to feel sad or lonely because someone or something is not with you

    • I miss my family when I travel.

      나는 여행할 때 가족이 그립다.

    • She really misses her old school.

      그녀는 예전 학교를 정말 그리워한다.

    유의어long for, yearn for

    반의어forget

  2. 2

    놓치다늦거나 가지 못해서 교통수단, 수업, 행사 등을 놓치다A1general

    to fail to catch, attend, or be present for something

    • We missed the last train.

      우리는 마지막 기차를 놓쳤다.

    • He missed class because he was sick.

      그는 아파서 수업에 빠졌다.

  3. 3

    빗맞히다, 빗나가다, 놓치다목표물, 공, 사람 등을 맞히거나 잡거나 닿는 데 실패하다; 빗나가다A2general

    to fail to hit, catch, or reach someone or something

    • He missed the ball completely.

      그는 공을 완전히 헛쳤다.

    • The arrow missed the target.

      화살이 과녁을 빗나갔다.

    유의어fail to hit, overshoot

    반의어hit, catch

  4. 4

    놓치다, 빠뜨리다, 못 알아차리다보거나 듣거나 이해해야 할 것을 알아차리지 못하다; 빠뜨리다B1general

    to fail to see, hear, notice, understand, or include something

    • I missed your call this morning.

      나는 오늘 아침 네 전화를 못 받았다.

    • Don’t miss the sign on the left.

      왼쪽에 있는 표지판을 놓치지 마.

    유의어overlook, fail to notice

    반의어notice, catch

  5. 5

    놓치다, 지키지 못하다, 미달하다기회, 마감일, 기준 등을 잡거나 충족하지 못하다B1general

    to fail to use an opportunity or to meet a deadline, standard, or target

    • Don’t miss this chance to study abroad.

      해외에서 공부할 이 기회를 놓치지 마.

    • The company missed its sales target.

      그 회사는 판매 목표를 달성하지 못했다.

    유의어fail, miss out on

    반의어seize, meet

noun명사

  1. 1

    빗나감, 실패맞히거나 잡거나 달성하지 못한 일; 빗나감, 실패B1general

    an occasion when someone fails to hit, catch, or achieve something

    • His first shot was a miss.

      그의 첫 번째 슛은 빗나갔다.

    • The new policy was a big miss.

      그 새 정책은 큰 실패작이었다.

    유의어failure, misfire

    반의어hit, success

  2. 2

    양, 씨여자아이 또는 여성의 성 앞에 붙이는 호칭; ~양, ~씨A2general

    a title used before the name of a girl or a woman, especially an unmarried woman

    • Miss Carter teaches music at our school.

      카터 선생님은 우리 학교에서 음악을 가르친다.

    • Excuse me, Miss, is this your bag?

      실례합니다, 아가씨, 이 가방이 당신 것인가요?

    유의어Ms., ma’am

    반의어Mr., Mrs.

뉘앙스 · 쓰임

miss는 ‘없어서 그립다’와 ‘놓치다/실패하다’라는 두 핵심 의미가 있습니다. lose는 물건을 ‘잃어버리다’에 가깝고, miss는 버스나 기회처럼 ‘제때 잡지 못하다’에 가깝습니다. skip은 일부러 빠지는 느낌이 강하지만, miss a class는 의도적일 수도 있고 불가피했을 수도 있습니다. fail은 더 딱딱하고 결과 중심적인 말입니다.

감정을 말할 때는 보통 “I miss you.”라고 하며, 표준 영어에서는 “I am missing you.”보다 자연스럽습니다. ‘~을 아쉽게 놓치다’는 miss out on을 자주 씁니다. 호칭 Miss는 반드시 대문자로 쓰며, 성 앞에 붙입니다. 성인 여성에게는 결혼 여부를 드러내지 않는 Ms.가 더 안전하고 현대적인 선택일 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

long for
더 문학적이거나 강한 갈망을 나타냅니다.
yearn for
매우 강하고 다소 격식 있거나 문학적인 표현입니다.
fail to catch
교통수단을 놓칠 때 더 설명적인 표현입니다.
be absent from
수업이나 회의에 결석했다는 뜻으로 더 격식 있습니다.
fail to hit
의미를 풀어 설명하는 표현으로, 덜 일상적입니다.
overshoot
목표를 지나쳐 버렸다는 느낌이 강합니다.
overlook
실수로 보지 못하거나 고려하지 못했다는 뜻입니다.
fail to notice
의미를 직접 설명하는 중립적인 표현입니다.
fail
결과적으로 성공하지 못했다는 뜻으로 더 넓고 격식 있습니다.
miss out on
좋은 기회나 경험을 얻지 못해 아쉽다는 느낌이 강합니다.
failure
더 일반적이고 직접적으로 실패를 뜻합니다.
misfire
계획이나 시도가 기대대로 작동하지 않았다는 느낌입니다.
Ms.
여성의 결혼 여부를 드러내지 않는 더 현대적인 호칭입니다.
ma’am
이름 없이 여성을 정중히 부를 때 쓰며, 지역에 따라 나이 든 느낌이 날 수 있습니다.

반의어

forget
그리워하지 않고 잊어버린다는 뜻입니다.
catch
말이나 의미를 알아듣는다는 구어적 표현으로도 쓰입니다.
attend
수업이나 행사에 참석한다는 뜻입니다.
hit
성공한 것, 특히 대중적으로 인기 있는 것을 뜻할 수 있습니다.
notice
보고 알아차린다는 뜻입니다.
seize
기회를 적극적으로 붙잡는다는 뜻입니다.
meet
마감일이나 기준을 충족한다는 뜻입니다.
success
목표를 이룬 상태를 뜻합니다.
Mr.
남성의 성 앞에 붙이는 호칭입니다.
Mrs.
전통적으로 기혼 여성에게 쓰는 호칭입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • miss someone누군가를 그리워하다
  • miss home집을 그리워하다
  • miss the bus버스를 놓치다
  • miss a train기차를 놓치다
  • miss a class수업에 빠지다
  • miss a meeting회의에 참석하지 못하다
  • miss a deadline마감일을 넘기다
  • miss a chance기회를 놓치다
  • miss the target목표를 빗나가다
  • miss a call전화를 못 받다

adv+verb

  • badly miss몹시 그리워하다

verb+particle+preposition

  • miss out on something무엇을 놓쳐서 누리지 못하다

어원 · 암기 팁

[Old English; Old French/Latin]동사 miss는 고대 영어 missan에서 왔으며, ‘놓치다, 실패하다, 잘못 가다’라는 뜻과 관련이 있습니다. 호칭 Miss는 mistress의 짧은 형태에서 생겼으며, mistress는 고대 프랑스어를 거쳐 라틴어 magister 계열과 관련됩니다.

동사 miss는 더 작게 나누기 어려운 단일 형태소입니다. Miss라는 호칭은 mistress가 줄어든 형태입니다.

💡 “I miss you”는 ‘네가 없어서 마음속에 빈자리가 있다’고 기억하세요. 버스가 내 앞을 지나가면 “miss the bus”, 공이 목표를 지나가면 “miss the target”입니다.

최초 사용 시기: circa 1200

miss’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Miss out구동사좋은 기회나 경험을 놓치다; 빠뜨리다
  • Miss out on구동사좋은 기회나 경험을 놓치다
  • miss the boat숙어기회를 놓치다; 때를 놓쳐 늦다
  • Miss off구동사목록·문서 등에서 빠뜨리다, 누락하다
  • Give something a miss숙어무엇을 하지 않기로 하다; 건너뛰다
  • miss a cog숙어생각이나 행동이 순간적으로 삐끗하다, 실수하다
  • miss a trick숙어중요한 기회나 세부 사항을 놓치다
  • miss one's guess숙어추측이나 판단이 빗나가다
  • miss oneself숙어예전의 자기 모습이나 본래의 자신을 그리워하다
  • miss stays숙어배가 방향 전환에 실패하다; 비유적으로 계획한 전환이나 시도에 실패하다
  • Miss the mark숙어목표나 의도한 기준에 미치지 못하다
  • Miss the memo숙어남들은 다 아는 정보나 분위기를 나만 모르다