can·cel
B1일정·주문·계약 등을 취소하거나 무효로 하다; 드물게 ‘소인’이라는 명사
verb동사
- 1
취소하다 — 예정된 행사, 약속, 여행 등이 일어나지 않도록 취소하다B1〔general〕
to decide or arrange that a planned event, appointment, trip, or activity will not happen
They canceled the meeting because the manager was ill.
그들은 관리자가 아파서 회의를 취소했다.
I canceled my flight and booked a train instead.
나는 항공편을 취소하고 대신 기차를 예약했다.
반의어hold, go ahead with
- 2
취소하다, 해지하다 — 주문, 예약, 구독, 서비스, 계약 등을 중단하거나 더 이상 유효하지 않게 하다B1〔general〕
to stop an order, reservation, subscription, service, or agreement from continuing or being valid
You can cancel your subscription at any time.
언제든지 구독을 해지할 수 있습니다.
The bank canceled my card after I reported it stolen.
내가 도난 신고를 한 뒤 은행이 내 카드를 정지했다.
유의어terminate, discontinue
- 3
소인하다, 무효 표시하다 — 표, 우표, 수표, 문서 등에 표시를 해서 사용되었거나 무효임을 나타내다B2〔general〕
to mark a ticket, stamp, cheque, or document to show that it has been used or is no longer valid
The clerk canceled the ticket after she scanned it.
직원은 표를 스캔한 뒤 사용 처리했다.
The post office canceled the stamp with a round mark.
우체국은 둥근 도장으로 그 우표에 소인을 찍었다.
유의어stamp, invalidate
반의어validate
- 4
상쇄하다 — 반대되는 효과가 서로 상쇄되어 영향이 줄거나 없어지게 하다B2〔general〕
to have an equal and opposite effect, so that something is reduced or has no effect
The two mistakes canceled each other out.
그 두 실수는 서로 상쇄되었다.
These headphones cancel much of the outside noise.
이 헤드폰은 외부 소음의 상당 부분을 없애 준다.
유의어offset, counteract
- 5
약분하다, 소거하다 — 수학에서 분수나 방정식의 양쪽에 같은 항이나 인수를 지우다C1〔mathematics〕
in mathematics, to remove equal factors or terms from both sides of an equation or from a fraction
Cancel the same number on the top and bottom of the fraction.
분수의 분자와 분모에 있는 같은 수를 약분해라.
If both sides are multiplied by x, you can cancel x.
양변에 x가 곱해져 있으면 x를 소거할 수 있다.
- 6
캔슬하다, 지지를 철회하다 — 비격식으로, 논란이 된 사람이나 단체에 대한 지지를 공개적으로 철회하고 비판하다B2〔social media〕
informally, to publicly reject or stop supporting a person, organization, or brand because of something considered offensive
The comedian was canceled after several offensive posts became public.
그 코미디언은 여러 모욕적인 게시물이 공개된 뒤 대중의 지지를 잃었다.
Some users tried to cancel the brand, but others defended it.
일부 이용자는 그 브랜드를 보이콧하려 했지만, 다른 사람들은 옹호했다.
noun명사
- 1
소인, 무효 표시 — 우표, 봉투, 문서 등에 찍힌 사용 처리 또는 무효 표시; 소인C2〔philately〕
a mark put on a stamp, envelope, or document to show that it has been used or is no longer valid
The envelope has a rare red cancel from 1890.
그 봉투에는 1890년에 찍힌 희귀한 붉은 소인이 있다.
A clear cancel can increase the value for some collectors.
선명한 소인은 일부 수집가에게 가치를 높일 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
cancel은 ‘예정된 것을 없던 일로 하다’라는 뜻이 중심입니다. call off는 회의·경기·수색 등 이미 계획된 활동을 중단한다는 느낌이 강하고, postpone은 ‘연기하다’이지 취소가 아닙니다. delete는 파일·글 등을 지우는 것이며, annul이나 void는 법적·공식적으로 무효화한다는 더 격식 있는 표현입니다.
미국 영어에서는 canceled, canceling을 더 많이 쓰고, 영국 영어에서는 cancelled, cancelling을 더 많이 씁니다. ‘사람을 cancel하다’는 인터넷·대중문화 맥락의 비격식 표현으로, 논란이 된 인물이나 브랜드에 대한 지지를 공개적으로 철회한다는 뜻입니다. 단순히 컴퓨터에서 글자를 지울 때는 보통 cancel보다 delete를 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- call off
- 행사나 활동을 취소한다는 뜻으로, 회의·경기·계획 등에 자주 쓰임
- scrap
- 계획을 버리거나 폐기한다는 더 비격식적인 느낌
- terminate
- 계약·고용·서비스를 끝낸다는 더 공식적인 표현
- discontinue
- 서비스나 활동을 계속하지 않겠다는 비교적 공식적인 표현
- stamp
- 도장을 찍는 행위 자체를 강조함
- invalidate
- 효력을 없앤다는 공식적인 의미가 더 강함
- offset
- 손실·비용·효과를 다른 것으로 균형 맞춘다는 느낌
- counteract
- 나쁜 영향이나 작용에 맞서 그 효과를 줄인다는 뜻
- reduce
- 분수를 더 간단한 형태로 만든다는 뜻으로 자주 쓰임
- eliminate
- 방정식에서 항이나 변수를 없앤다는 더 넓은 수학 표현
- boycott
- 상품·회사·행사 등을 사거나 이용하지 않겠다는 집단적 행동을 강조함
- shun
- 사람이나 단체를 일부러 피하고 멀리한다는 뜻
- cancellation mark
- 소인을 가리키는 더 명시적인 표현
- postmark
- 우편물의 날짜·장소 표시를 포함하는 우편 소인을 가리킴
반의어
- hold
- 회의·행사 등을 예정대로 열거나 개최한다는 뜻
- go ahead with
- 계획을 취소하지 않고 진행한다는 뜻
- renew
- 계약·구독 등을 갱신하여 계속한다는 뜻
- continue
- 중단하지 않고 계속한다는 일반적인 표현
- validate
- 표나 문서가 유효함을 확인하거나 효력을 부여한다는 뜻
- reinforce
- 효과를 줄이는 것이 아니라 더 강하게 한다는 뜻
- amplify
- 소리·효과·영향을 키운다는 뜻
- support
- 사람이나 단체를 지지한다는 일반적인 표현
- defend
- 비판을 받는 사람이나 단체를 옹호한다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- cancel a meeting회의를 취소하다
- cancel a flight항공편을 취소하다
- cancel an appointment약속이나 진료 예약을 취소하다
- cancel a reservation예약을 취소하다
- cancel an order주문을 취소하다
- cancel a subscription구독을 해지하다
- cancel a contract계약을 취소하다
- cancel a card카드를 정지시키다
verb+prep phrase
- cancel at the last minute마지막 순간에 취소하다
verb+pronoun+particle
- cancel each other out서로 상쇄되다
adj+noun
- noise-canceling headphones소음 제거 헤드폰
noun+noun
- cancel culture캔슬 컬처; 논란이 된 인물이나 단체에 대한 공개적 지지 철회 문화
어원 · 암기 팁
[Latin]중세 영어가 앵글로프랑스어 canceler를 거쳐 라틴어 cancellare에서 온 말입니다. 라틴어 cancellare는 본래 ‘격자 모양으로 만들다, 선을 그어 지우다’라는 뜻으로, 글 위에 선을 그어 무효로 만드는 행동과 연결됩니다.
현대 영어에서는 can + cel로 나누어 의미를 만들 수 있는 단어가 아니며, cancel 전체가 하나의 어근처럼 쓰입니다.
💡 달력의 일정 위에 굵은 선을 그어 ‘없던 일’로 만드는 모습을 떠올리면 cancel의 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1400