dis·rup·tion
B2정상적인 진행이나 질서를 방해하거나 중단시키는 일
noun명사
- 1
중단, 혼란, 장애 — 정상적인 활동, 서비스, 과정, 질서가 방해받거나 중단되는 일 또는 상태B2〔general〕
a situation in which normal activity, service, order, or progress is interrupted or seriously disturbed
Heavy snow caused major disruption to train services.
폭설로 열차 운행에 큰 차질이 생겼다.
The strike led to days of disruption at the airport.
그 파업으로 공항에서 며칠 동안 혼란이 이어졌다.
- 2
파괴적 혁신, 시장 교란 — 새로운 기술, 사업 방식, 아이디어가 기존 산업·시장·시스템을 크게 바꾸거나 뒤흔드는 현상C1〔business〕
major change caused by a new technology, business model, or idea that challenges an existing industry, market, or system
Streaming services brought disruption to the traditional television industry.
스트리밍 서비스는 전통적인 텔레비전 산업에 큰 변화를 가져왔다.
The company sees AI disruption as both a risk and an opportunity.
그 회사는 AI로 인한 산업 변화를 위험이자 기회로 본다.
뉘앙스 · 쓰임
interruption은 단순히 ‘중간에 끊김’에 초점이 있고, disturbance는 평온이나 질서가 흐트러지는 느낌이 강합니다. disruption은 보통 더 큰 불편, 지연, 손실, 구조적 변화를 일으키는 방해를 가리킵니다. chaos는 완전한 혼란 상태에 가깝고, disruption은 반드시 완전한 혼돈을 뜻하지는 않습니다.
서비스나 일정에 생긴 차질을 말할 때는 disruption to something이 매우 흔합니다. 원인을 말할 때는 disruption caused by snow, strikes, a cyberattack처럼 씁니다. 기술·비즈니스 문맥의 disruption은 부정적인 의미일 수도 있지만, 혁신과 기회를 강조하는 긍정적 맥락에서도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- interruption
- 일시적으로 끊기거나 중단되는 점을 더 직접적으로 나타냅니다.
- disturbance
- 평온이나 질서가 흐트러지는 느낌이 더 강합니다.
- disorder
- 질서가 무너진 상태 자체를 더 강조합니다.
- transformation
- 큰 변화라는 점은 비슷하지만, 기존 질서를 흔드는 느낌은 약할 수 있습니다.
- upheaval
- 갑작스럽고 큰 혼란이나 격변의 느낌이 더 강합니다.
- innovation
- 새로운 기술이나 방식 자체를 가리키며, 반드시 기존 시장을 흔든다는 뜻은 아닙니다.
반의어
- continuity
- 기존 방식이 큰 변화 없이 이어지는 상태를 뜻합니다.
- stability
- 흔들림 없이 안정된 상태를 뜻합니다.
- incremental change
- 급격한 변화가 아니라 조금씩 단계적으로 일어나는 변화를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- cause disruption혼란을 일으키다; 차질을 빚게 하다
adj+noun
- major disruption큰 혼란; 큰 차질
- serious disruption심각한 차질
- digital disruption디지털 기술로 인한 산업 변화
noun+prep+noun
- disruption to services서비스 차질
noun+noun
- travel disruption교통 차질; 여행 차질
- supply chain disruption공급망 차질
- market disruption시장 교란; 시장의 큰 변화
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 disrupt에서 온 명사로, disrupt는 라틴어 disruptus에서 유래했습니다. 라틴어 dis-는 ‘떨어져, 따로’라는 뜻이고 rumpere는 ‘깨다, 부수다’라는 뜻입니다.
disrupt + -ion: ‘깨뜨리다, 방해하다’라는 동사 disrupt에 명사를 만드는 접미사 -ion이 붙은 형태입니다.
💡 disrupt가 ‘흐름을 깨다’라는 뜻이므로 disruption은 ‘흐름이 깨진 상태’라고 기억하면 쉽습니다.