un·hap·py
A2행복하지 않은, 불만족스러운
adjective형용사
- 1
- 2
불만족한, 불만인 — 무엇에 만족하지 못하는; 불만이 있는B1〔general〕
not satisfied or pleased with something
Customers were unhappy with the slow service.
고객들은 느린 서비스에 불만을 느꼈다.
He is unhappy about the new timetable.
그는 새 시간표가 마음에 들지 않는다.
- 3
불운한, 유감스러운, 부적절한 — 불운한; 유감스러운; 적절하지 못한C1〔general〕
unfortunate or not suitable in a particular situation
It was an unhappy coincidence that both systems failed on the same day.
두 시스템이 같은 날 고장 난 것은 불운한 우연이었다.
His unhappy choice of words made the situation worse.
그의 부적절한 말 선택이 상황을 더 악화시켰다.
뉘앙스 · 쓰임
sad는 주로 ‘슬픈 감정’ 자체를 가리키고, unhappy는 슬픔뿐 아니라 전반적으로 행복하지 않거나 만족하지 못하는 상태를 넓게 나타냅니다. dissatisfied는 감정보다 ‘불만족’에 초점이 강하며, miserable은 unhappy보다 훨씬 더 심하게 비참하거나 괴로운 느낌입니다.
사람의 감정을 말할 때는 be unhappy, feel unhappy 형태가 흔합니다. 어떤 서비스나 결정에 불만이 있을 때는 be unhappy with/about를 씁니다. ‘an unhappy accident/coincidence/choice’처럼 사물 앞에 쓰이면 ‘불운한, 부적절한’이라는 다소 격식 있는 의미가 됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sad
- unhappy보다 직접적으로 슬픈 감정에 초점을 둡니다.
- miserable
- unhappy보다 훨씬 더 심하게 비참하거나 괴로운 느낌입니다.
- dissatisfied
- 감정보다는 기대에 못 미쳐 만족하지 못한다는 점을 더 분명히 나타냅니다.
- displeased
- 약간 격식 있고, 상대방의 행동이나 결과가 마음에 들지 않는다는 뜻입니다.
- unfortunate
- 불운하거나 유감스럽다는 뜻으로, 이 의미의 unhappy보다 더 일반적입니다.
- ill-judged
- 결정이나 말이 판단을 잘못해서 부적절했다는 점을 강조합니다.
반의어
- happy
- 행복하거나 기분이 좋은 상태를 나타냅니다.
- cheerful
- 밝고 명랑한 태도나 분위기를 강조합니다.
- satisfied
- 기대나 요구가 충족되어 만족한 상태를 나타냅니다.
- pleased
- 무엇 때문에 기쁘거나 만족한다는 느낌이 더 직접적입니다.
- fortunate
- 운이 좋거나 좋은 결과를 가져왔다는 뜻입니다.
- appropriate
- 상황에 맞고 적절하다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- feel unhappy행복하지 않다고 느끼다
- look unhappy행복해 보이지 않다
verb+adjective+prep
- be unhappy with something무엇에 불만이 있다
adjective+noun
- unhappy childhood불행한 어린 시절
- unhappy marriage불행한 결혼 생활
- unhappy coincidence불운한 우연
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 un- ‘아닌’이 happy ‘행복한’에 붙어 만들어진 말입니다. happy는 본래 ‘운, 우연’을 뜻하던 hap에서 발전했습니다.
un- ‘아닌, 반대의’ + happy ‘행복한’
💡 happy 앞에 반대 의미의 un-이 붙었으므로 ‘not happy’, 즉 ‘행복하지 않은’으로 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1300