dis·pleased
B2formal불쾌한, 불만스러운, 마음에 들지 않는
adjective형용사
- 1
불쾌한, 불만스러운 — 어떤 일이나 사람의 행동이 마음에 들지 않아 불쾌하거나 불만스러운B2〔general〕
unhappy, annoyed, or dissatisfied because someone or something has not met your expectations
Her manager looked displeased with the late report.
그녀의 관리자는 늦어진 보고서가 못마땅해 보였다.
I was displeased to find the room had not been cleaned.
방이 청소되지 않은 것을 알고 나는 불쾌했다.
유의어annoyed, dissatisfied, unhappy
뉘앙스 · 쓰임
displeased는 angry처럼 강한 분노를 직접 드러내기보다, 못마땅함이나 불만을 비교적 차분하고 격식 있게 표현합니다. unhappy는 더 넓게 ‘행복하지 않다’는 뜻이고, dissatisfied는 특히 품질·서비스·결과에 대한 만족 부족을 강조합니다.
상사, 고객, 공식적인 평가나 항의 상황에서 자주 어울립니다. 매우 친한 사이의 가벼운 대화에서는 a bit annoyed, not happy with 같은 표현이 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- annoyed
- 짜증이나 불쾌감을 더 직접적으로 나타내며, displeased보다 덜 격식적입니다.
- dissatisfied
- 특히 서비스, 품질, 결과가 기대에 못 미친다는 느낌을 강조합니다.
- unhappy
- 불만부터 슬픔까지 폭넓게 쓰이며, displeased보다 의미가 더 일반적입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective+prep+noun
- be displeased with something무엇에 불만이다
verb+adjective
- look displeased못마땅해 보이다
adverb+adjective
- deeply displeased매우 불쾌한
adjective+to-infinitive
- displeased to hear something무엇을 듣고 불쾌한
adjective+prep+noun
- displeased by the decision그 결정에 불만인
어원 · 암기 팁
[Old French/Latin]displeased는 동사 displease에 과거분사·형용사를 만드는 -ed가 붙은 형태입니다. displease는 고대 프랑스어 desplaisir를 거쳐 라틴어 displicere와 관련됩니다.
displease(불쾌하게 하다, 마음에 들지 않게 하다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 pleased가 ‘기쁜, 만족한’이라는 뜻이므로, 앞에 반대·부정을 나타내는 dis-가 붙은 displeased는 ‘기쁘지 않은, 못마땅한’으로 기억하면 됩니다.