LC·Dict

blow

A2
/bloʊ//bləʊ/보통

불다, 날리다; 터지다; 타격이나 충격

verb동사

  1. 1

    불다바람이나 공기가 움직이다, 불다A2general

    if wind or air blows, it moves

    • A cold wind blew all night.

      차가운 바람이 밤새 불었다.

    • Leaves blew across the road.

      나뭇잎들이 길 건너로 날려 갔다.

    유의어gust, move

  2. 2

    입김을 불다입으로 공기를 내보내다; 입김을 불다A2general

    to send air out from your mouth

    • Blow on the soup to cool it.

      수프를 식히려고 입김을 불어라.

    • He blew into the trumpet.

      그는 트럼펫에 숨을 불어넣었다.

    유의어exhale, puff

    반의어inhale

  3. 3

    코를 풀다코를 풀다A2general

    to clear your nose by forcing air through it

    • Please blow your nose with a tissue.

      휴지로 코를 푸세요.

    • He blew his nose loudly.

      그는 큰 소리로 코를 풀었다.

    유의어clear

  4. 4

    터지다, 끊어지다, 터뜨리다타이어·퓨즈 등이 터지거나 끊어지다; 터뜨리다B1general

    to burst, break, or stop working suddenly because of pressure or electricity

    • The front tire blew on the highway.

      고속도로에서 앞 타이어가 터졌다.

    • The old fuse blew again.

      낡은 퓨즈가 또 끊어졌다.

    유의어burst, explode

  5. 5

    낭비하다, 날리다돈을 흥청망청 쓰다, 날리다B2general

    to spend or waste money carelessly

    • He blew all his savings on a motorcycle.

      그는 오토바이에 저축한 돈을 다 날렸다.

    • Don't blow your paycheck in one weekend.

      주말 한 번에 월급을 다 써 버리지 마.

    유의어waste, squander

    반의어save

  6. 6

    망치다, 실패하다기회·계획·시험 등을 망치다, 실패하다B2general

    to spoil, lose, or fail something through a mistake or bad choice

    • I blew the interview by arriving late.

      나는 늦게 도착해서 면접을 망쳤다.

    • Don't blow this chance to study abroad.

      유학할 이 기회를 날리지 마.

    유의어ruin, mess up

    반의어succeed

  7. 7

    폭로하다, 드러내다비밀·정체·위장을 드러내다C1general

    to reveal a secret or expose someone's hidden identity or plan

    • The article blew his cover as an undercover officer.

      그 기사는 잠복 경찰이라는 그의 위장을 폭로했다.

    • One careless email could blow the whole operation.

      부주의한 이메일 하나가 작전 전체를 들통나게 할 수 있었다.

    유의어expose, reveal

    반의어hide, conceal

noun명사

  1. 1

    타격, 일격손·무기 등으로 가하는 세게 치는 타격B1general

    a hard hit with a hand, weapon, or object

    • The boxer took a heavy blow to the jaw.

      그 권투 선수는 턱에 강한 타격을 받았다.

    • She received a blow to the head.

      그녀는 머리에 타격을 입었다.

    유의어hit, strike

  2. 2

    충격, 타격, 손해큰 실망, 손해, 정신적 충격B2general

    a sudden event that causes serious disappointment, damage, or sadness

    • Losing the contract was a serious blow to the company.

      계약을 잃은 것은 회사에 큰 타격이었다.

    • His death was a terrible blow to the family.

      그의 죽음은 가족에게 끔찍한 충격이었다.

    유의어setback, shock

    반의어boost

  3. 3

    한 번 불기, 세찬 바람한 번 부는 행위; 바람이나 입김이 한 번 세게 나오는 것B1general

    an act of blowing air, or a movement of air

    • Give the whistle a short blow.

      호루라기를 짧게 한 번 불어라.

    • A strong blow of wind opened the door.

      강한 바람 한 줄기가 문을 열었다.

    유의어puff, gust

  4. 4

    코카인코카인C2drugs

    cocaine

    • Police found blow in the car.

      경찰은 차 안에서 코카인을 발견했다.

    • He admitted using blow at parties.

      그는 파티에서 코카인을 사용했다고 인정했다.

    유의어cocaine, coke

뉘앙스 · 쓰임

breathe는 단순히 ‘숨 쉬다’라는 일반적인 말이고, blow는 공기를 힘 있게 내보내거나 바람이 움직이는 느낌이 강합니다. hit나 strike는 ‘치다’라는 행위 자체에 초점이 있고, blow는 그 결과로 받은 ‘타격’이나 ‘충격’을 명사로 자주 나타냅니다. waste보다 blow는 돈이나 기회를 충동적으로 ‘날려 버리다’라는 비격식적인 뉘앙스가 있습니다.

동사 blow의 과거형은 blew, 과거분사는 blown입니다. ‘blow your nose’, ‘blow a fuse’, ‘blow your chance’처럼 특정 명사와 함께 굳어진 표현이 많습니다. ‘blow’가 코카인을 뜻할 때는 속어이며, 공식적이거나 정중한 상황에서는 피해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

gust
갑자기 세게 부는 바람을 뜻함
move
공기나 바람뿐 아니라 모든 움직임에 쓰는 더 일반적인 말
exhale
숨을 내쉬다는 더 의학적이거나 격식 있는 표현
puff
짧고 약하게 부는 공기나 연기에 자주 씀
clear
코나 목을 ‘깨끗하게 하다’라는 더 일반적인 표현
burst
압력 때문에 터지는 상황에 널리 쓰임
explode
더 크고 폭발적인 파열을 뜻함
waste
돈·시간·기회를 낭비한다는 더 일반적인 말
squander
큰 가치가 있는 것을 어리석게 낭비한다는 격식 있는 말
ruin
완전히 망치다는 더 직접적인 표현
mess up
실수로 망치다는 매우 비격식적인 표현
expose
숨겨진 사실을 드러낸다는 일반적 표현
reveal
비밀이나 정보를 밝혀 보인다는 중립적인 표현
hit
가장 일반적인 ‘치기’ 또는 ‘타격’
strike
조금 더 격식 있거나 힘 있게 치는 느낌
setback
계획이나 발전을 늦추는 문제라는 뜻이 강함
shock
놀람이나 정신적 충격에 더 초점이 있음
cocaine
공식적이고 중립적인 약물명
coke
코카인을 뜻하는 더 흔한 속어

반의어

inhale
숨을 들이마시다는 반대 의미
save
돈을 쓰지 않고 모으다는 의미
succeed
성공하다는 반대 의미
hide
감추다는 반대 의미
conceal
의도적으로 숨기다는 더 격식 있는 말
boost
상황을 좋아지게 하는 도움이나 격려

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+verb

  • the wind blows바람이 불다

verb+prep

  • blow on something~에 입김을 불다

verb+noun

  • blow your nose코를 풀다
  • blow a kiss손키스를 날리다
  • blow a fuse퓨즈가 나가다; 몹시 화내다
  • blow a tire타이어가 터지다
  • blow your chance기회를 날리다
  • blow your money돈을 흥청망청 쓰다
  • blow someone's cover누군가의 위장을 들통나게 하다

adj+noun

  • a heavy blow강한 타격; 큰 충격

noun+prep

  • a serious blow to something~에 대한 심각한 타격

어원 · 암기 팁

[Old English]고대영어 blāwan에서 온 말로, ‘불다, 숨을 내쉬다’라는 뜻을 가졌습니다. 게르만어 계통의 오래된 동사이며, 이후 ‘바람이 불다’에서 ‘타격’, ‘충격’, ‘터지다’, ‘망치다’ 같은 여러 뜻으로 확장되었습니다.

단일 어근 blow로 이루어진 말입니다.

💡 촛불을 ‘후’ 하고 불어 끄는 장면을 떠올리면 blow의 기본 의미인 ‘불다’를 기억하기 쉽습니다. 강한 바람이 물건을 때리듯 밀어내는 이미지에서 ‘타격’이라는 명사 의미도 연결할 수 있습니다.

blow’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Blow in구동사갑자기 또는 예기치 않게 도착하다; 바람에 밀려 들어오다
  • Blow out구동사불을 불어서 끄다; 타이어 등이 터지다
  • Blow up구동사폭발하다/폭파하다; 부풀리다; 버럭 화내다; 확대하다; 갑자기 유명해지다
  • Blow over구동사폭풍·문제 등이 지나가거나, 바람이 무엇을 넘어뜨리다
  • Blow down구동사바람이 무엇을 쓰러뜨리다; 바람 때문에 쓰러지다
  • Blow off구동사약속·의무·사람을 무시하거나 바람·폭발 등으로 떨어져 나가게 하다
  • Blow away구동사바람에 날려 보내다/날아가다; 크게 감동시키거나 놀라게 하다
  • Blow apart구동사폭발이나 강한 힘으로 산산조각 내다; 이론·주장을 완전히 반박하다
  • Blow me over숙어깜짝 놀랐을 때 하는 말: ‘정말 놀랍다!’
  • Blow me down숙어놀람이나 뜻밖의 일을 나타내는 감탄사
  • Blow me!숙어놀람·짜증·불신을 나타내는 영국식 감탄사
  • at one blow숙어단 한 번의 행동이나 조치로, 한꺼번에