in·hale
B1공기·연기·약 등을 폐로 들이마시다
verb동사
- 1
들이마시다, 흡입하다 — 공기, 연기, 냄새, 가스 등을 폐 안으로 들이마시다B1〔general〕
to breathe air, smoke, gas, or a smell into the lungs
She inhaled deeply before speaking.
그녀는 말하기 전에 깊이 숨을 들이마셨다.
Do not inhale the smoke from the fire.
불에서 나는 연기를 들이마시지 마세요.
유의어breathe in, draw in
반의어exhale, breathe out
- 2
흡입하다 — 약을 기체, 증기, 분말 등의 형태로 폐에 들이마시다B2〔medical〕
to take medicine into the lungs by breathing it in
He inhaled the medicine through a small device.
그는 작은 기구를 통해 약을 흡입했다.
Patients inhale the spray twice a day.
환자들은 그 분무제를 하루에 두 번 흡입한다.
- 3
뉘앙스 · 쓰임
breathe는 ‘숨 쉬다’라는 가장 일반적인 말이고, inhale은 특히 ‘안으로 들이마시다’에 초점이 있습니다. 반대말은 exhale로, ‘숨을 내쉬다’라는 뜻입니다. sniff는 코로 짧게 들이마시는 느낌이고, inhale은 폐로 들어가는 호흡을 더 직접적으로 나타냅니다.
자동사와 타동사로 모두 쓰입니다. ‘깊이 들이마시다’는 inhale deeply, ‘연기를 들이마시지 마세요’는 Do not inhale the smoke처럼 말합니다. 의약품 설명서에서는 inhale two puffs처럼 흡입량과 함께 쓰일 수 있습니다. 음식을 빨리 먹는다는 뜻은 비격식적이므로 공식적인 글에서는 avoid하거나 eat very quickly를 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- breathe in
- 의학적 설명에서는 가능하지만 inhale이 더 정확하고 전문적으로 들립니다.
- draw in
- 공기나 숨을 안으로 끌어들인다는 느낌이 있으며 약간 문어적일 수 있습니다.
- administer by inhalation
- 의료 문서에서 쓰는 더 공식적이고 전문적인 표현입니다.
- devour
- 매우 빠르거나 게걸스럽게 먹는 느낌이 강하며, inhale보다 덜 구어적일 수 있습니다.
- gobble
- 허겁지겁 먹는다는 느낌이 강한 비격식 표현입니다.
반의어
- exhale
- 숨이나 공기를 밖으로 내쉬는 것을 뜻합니다.
- breathe out
- exhale보다 더 일상적인 표현입니다.
- nibble
- 음식을 조금씩 천천히 베어 먹는다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- inhale deeply깊이 들이마시다
verb+noun
- inhale smoke연기를 들이마시다
- inhale fumes유독 가스나 증기를 들이마시다
- inhale medication약을 흡입하다
verb+prep+noun
- inhale through your nose코로 들이마시다
adv+verb
- accidentally inhale실수로 흡입하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 inhalare에서 온 말로, in-은 ‘안으로’를, halare는 ‘숨 쉬다, 내쉬다’를 뜻합니다.
in- ‘안으로’ + hale ‘숨쉬다’에서 온 형태
💡 in은 ‘안으로’, hale은 숨과 관련된 어원이라고 생각하면 ‘안으로 숨을 들이마시다’를 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1725