nib·ble

야금야금 먹다, 조금씩 먹다 — 음식을 아주 작은 한입씩 조금씩 먹다B1〔general〕

to eat something by taking very small bites

• She nibbled a biscuit with her tea.

  그녀는 차를 마시며 비스킷을 조금씩 베어 먹었다.

• He only nibbled at his dinner.

  그는 저녁을 조금씩 건드리기만 했다.

살짝살짝 물다, 조금씩 물어뜯다 — 동물이나 물고기가 무엇을 살짝살짝 물거나 조금씩 물어뜯다B1〔general〕

to bite something gently or repeatedly in small amounts, especially by an animal or fish

• The rabbit nibbled the grass.

  토끼가 풀을 조금씩 뜯어 먹었다.

• Fish nibbled at the bait.

  물고기들이 미끼를 살짝살짝 물었다.

작은 한입, 베어 먹은 양 — 아주 작은 한입; 조금 베어 먹은 양B1〔general〕

a very small bite of food

• Can I have a nibble of your cake?

  네 케이크 한입만 먹어 봐도 돼?

• She took a small nibble of the apple.

  그녀는 사과를 아주 조금 베어 물었다.

간단한 스낵, 안주 — 파티나 술자리 등에서 먹는 간단한 스낵이나 안주B1〔general〕

small snacks served before or with drinks, often at a party

• We served drinks and nibbles before dinner.

  우리는 저녁 식사 전에 음료와 간단한 안주를 냈다.

• There were cheese nibbles on the table.

  탁자 위에 치즈 스낵이 놓여 있었다.

약간의 관심, 반응 — 제안·광고·판매 물건 등에 대한 약간의 관심이나 반응B2〔general〕

a small or cautious expression of interest in an offer, advertisement, or opportunity

• The online ad got a few nibbles.

  그 온라인 광고에 몇 사람이 약간 관심을 보였다.

• We had one nibble from a potential buyer.

  우리는 잠재 구매자 한 명에게서 관심 표시를 받았다.

관심을 보이다 — 제안이나 기회 등에 조심스럽게 조금 관심을 보이다B2〔general〕

to show slight or cautious interest in an idea, offer, or opportunity

• Several companies nibbled at the idea.

  몇몇 회사가 그 아이디어에 조심스럽게 관심을 보였다.

• Investors nibbled, but no one made an offer.

  투자자들이 관심은 보였지만 아무도 제안하지 않았다.

니블 — 컴퓨터에서 4비트로 이루어진 정보 단위C1〔technical〕

a unit of digital information equal to four bits, or half a byte

• A byte contains two nibbles.

  1바이트는 두 개의 니블로 이루어진다.

• The high nibble stores the first hexadecimal digit.

  상위 니블은 첫 번째 16진수 자릿값을 저장한다.